Welcome into My World - George Benson
С переводом

Welcome into My World - George Benson

Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249250

Төменде әннің мәтіні берілген Welcome into My World , суретші - George Benson аудармасымен

Ән мәтіні Welcome into My World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Welcome into My World

George Benson

Оригинальный текст

Baby this is not the way

It was meant to be

I didn’t mean to fall in love

Just wanted you to be with me

But then you took away my heart

I’m not afraid to say, I started to fall for you

Maybe it’s the way you smile

That makes me warm inside

I wish I knew but just can’t say

Cause I don’t know the reason why

I only know if this is love

I wanna welcome you into my world

You have become a reason to be living

This is why I won’t deny

The feeling that I’m feeling in my heart

You changed my cloudy days to sunshine

My December into May

That’s why I want you here beside me

Every day, every day

Maybe it’s the way you smile

That makes me warm inside

I wish I knew, but just can’t say

Don’t know the reason why

I only know if this is love

I wanna welcome you

Into my world, into my world

You’ve become a reason to be living

This is why I won’t deny

This feeling that I’m feeling in my heart

You changed my cloudy days to sunshine

My December into May

That’s why I want you here beside me

Every day, every day

Maybe it’s the way you smile

That makes me warm inside

I wish I knew, but just can’t say

I Don’t know the reason why

I only know if this is love

I wanna welcome you

Into my world, into my world

Перевод песни

Балам, бұл жол емес

Бұл болуға болған

Мен ғашық болғым келген жоқ

Сенің менімен бірге болғаныңды қалады

Бірақ содан кейін сен менің жүрегімді тартып алдың

Мен айтудан қорықпаймын, мен саған ғашық бола бастадым

Мүмкін бұл сіздің күлімсіреу жолыңыз болар

Бұл мені жылытады

Білгім келеді, бірақ айта алмаймын

Себебі себебін білмеймін

Мен бұл махаббат екенін білемін

Мен сізді өз әлемімде қарсы алғым келеді

Сіз өмір сүруге себеп болдыңыз

Міне,                                                     |

Менің жүрегімде сезілетін сезім

Сіз бұлтты күндерімді күн сәулесіне өзгерттіңіз

Желтоқсаннан мамырға дейін

Сондықтан  мен сенің қасымда болғаныңды қалаймын

Күн сайын, күнде

Мүмкін бұл сіздің күлімсіреу жолыңыз болар

Бұл мені жылытады

Білгім келеді, бірақ айта алмаймын

Себебін білмейсің

Мен бұл махаббат екенін білемін

Мен сені қарсы алғым келеді

Менің әлемімде, менің әлемімде

Сіз өмір сүруге себеп болдыңыз

Міне,                                                     |

Бұл сезім менің жүрегімде

Сіз бұлтты күндерімді күн сәулесіне өзгерттіңіз

Желтоқсаннан мамырға дейін

Сондықтан  мен сенің қасымда болғаныңды қалаймын

Күн сайын, күнде

Мүмкін бұл сіздің күлімсіреу жолыңыз болар

Бұл мені жылытады

Білгім келеді, бірақ айта алмаймын

Мен себебін білмеймін

Мен бұл махаббат екенін білемін

Мен сені қарсы алғым келеді

Менің әлемімде, менің әлемімде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз