Midnight Love Affair - George Benson

You stare at him at night and think of schemes

I stay with her each night but you’re in my dreams

You tellin' him that you’re goin' out just to meet some friends

I wonder if this treachery will ever ever end

We’re just a midnight love affair

We get together and go nowhere

I’d really like to tell the world we care

But we’re just another late night love affair

You have a little boy, you really love

I have a little daughter that I place no one above

If by chance you see me walkin down the street

You know that eyes like ours should never ever meet

We’re just a midnight love affair

We get together and go nowhere

I’d really like to tell the world we care

But we’re just another late night love affair

Just a midnight love affair

We get together and go nowhere

I’d really like to tell the world we care

But we’re just another late night love affair

Hang ups cause a slip of tongue

Let that make us come undone

Little white lies we tell our friends

Hold our love until the end

We never seem to quit the lies

We live inside a crimson sky

We love each other in our mind

An answer is what we must find

We’re just a midnight love affair

We get together and go nowhere

I’d really like to tell the world we care

But we’re just another late night love affair

Сіз түнде оған қарап, схемалар ойлайсыз

Мен әр түнде онымен бірге боламын, бірақ сен менің армандарымдасың

Сіз оған достарыңызбен кездесуге бара жатқаныңызды айтасыз

Бұл опасыздық бітер ме деп ойлаймын

Біз түн ортасындағы махаббатымыз

Біз бірге жиналып ешқайда бармаймыз

Мен әлемге қамқор екенімізді айтқым келеді

Бірақ біз тағы бір түнгі махаббат досымыз

Кішкентай ұлыңыз бар, сіз шынымен жақсы көресіз

Менің кішкене қызым бар    ешкім              

Көшеде келе жатқанымды кездейсоқ көрсеңіз

Біздікіндей көздер ешқашан кездеспейтінін білесіздер

Біз түн ортасындағы махаббатымыз

Біз бірге жиналып ешқайда бармаймыз

Мен әлемге қамқор екенімізді айтқым келеді

Бірақ біз тағы бір түнгі махаббат досымыз

Түн ортасындағы махаббат оқиғасы

Біз бірге жиналып ешқайда бармаймыз

Мен әлемге қамқор екенімізді айтқым келеді

Бірақ біз тағы бір түнгі махаббат досымыз

Тұтқаны қою тілдің сырғыуына                                                                      |

Бұл бізді жүргізсін

Кішкентай ақ өтірік біз достарымызға айтамыз

Махаббатымызды соңына дейін сақта

Біз өтіріктен  ешқашан  бас тартпайтын сияқтымыз

Біз қызыл аспанның ішінде өмір сүреміз

Біз бір-бірімізді санамызда жақсы көреміз

Жауап - біз табуымыз керек

Біз түн ортасындағы махаббатымыз

Біз бірге жиналып ешқайда бармаймыз

Мен әлемге қамқор екенімізді айтқым келеді

Бірақ біз тағы бір түнгі махаббат досымыз