The Ghetto - George Benson
С переводом

The Ghetto - George Benson

  • Альбом: Absolute Benson

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:56

Төменде әннің мәтіні берілген The Ghetto , суретші - George Benson аудармасымен

Ән мәтіні The Ghetto "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Ghetto

George Benson

Оригинальный текст

Talking bout the ghetto funky funky ghetto

Trying to survive, trying to stay alive

The ghetto

The ghetto

(Talking bout the ghetto)

The ghetto

The ghetto

(Funk funky ghetto)

Even though the streets are bumpy, lights burned out

Dope fiends die with a pipe in their mouths

Old school buddies not doing it right

Every day it’s the same

And it’s the same every night

I wouldn’t shoot you bro but I’d shoot that fool

If he played me close and tried to test my cool

Every day I wonder just how I’ll die

Only thing I know is how to survive

There’s only one rule in the real world

And that’s to take care of you, only you and yours

Keep dealing with the hard times day after day

Might deal me some dope but then crime don’t pay

Black man tried to break into my house again

Thought he got off early doing time in the pen

Even though my brothers do me just like that

I get a lot of love so I’m giving it back to the

The ghetto

The ghetto

(Talking bout the ghetto)

The ghetto

The ghetto

(Funk funky ghetto)

So just peep the game and don’t call it crap

'Cause to me, life is one hard rap

Even though my sister smoked crack cocaine

She was nine months pregnant, ain’t nothing changed

600 Million on a football team

And her baby dies just like a dope fiend

The story I tell is so incomplete

Five kids in the house and no food to eat

Don’t look at me and don’t ask me why

Mama’s next door getting high

Even though she’s got five mouths to feed

She’s rather spend her money on a h-i-t

I always tell the truth about things like this

I wonder if the mayor overlooked that list

Instead of adding to the task force send some help

Waiting on him I’d better help myself

Housing authority and the O.P.D

All these guns just to handle me in the

The ghetto

The ghetto

(Talking bout the ghetto)

The ghetto

The ghetto

(Funk funky ghetto)

Even though they put us down and call us animals

We make real big banks and buy brand new clothes

Drive fancy cars, make love to stars

Never really saying just who we are

We use alias names like too $hort

Sell you stuff you might kill for

Young kids grow up and that’s all they know

Didn’t teach him in school now he’s slangin dope

Only thing he knows is how to survive

But will he kill another brother before he dies?

In the ghetto, you keep one eye open

All day long, just hoping and hoping

You can pay your bills and not drink too much

Then the problems of life you’ll be throwing up

Like me, but you don’t see

Ten years from now, where will you be?

The ghetto

The ghetto

(Talking bout the ghetto)

The ghetto

The ghetto

(Funk funky ghetto)

So much game in a too $hort rap

Blacks can’t be white and whites can’t be black

Why you wanna act like someone else?

All you gotta do is just be yourself

We’re all the same color underneath

Short dog’s in the house you’d better listen to me

Never be ashamed of what you are

Proud to be black stand tall at heart

Even though some people give you no respect

Be intelligent, when you put em in check

Cause when you’re ignorant, you get treated that way

And when they throw you in jail you got nothing to say

So if you don’t listen it’s not my fault

I’ll be getting paid while you’ll be paying the cost

Sitting in the jailhouse running your mouth

While me and my peoples try to get out

The ghetto

The ghetto

(Talking bout the ghetto)

The ghetto

The ghetto

(Funk funky ghetto)

Перевод песни

Гетто туралы әңгімелесу - қызықты фанки гетто

Тірі қалуға тырысу, тірі қалуға  тырысу

Гетто

Гетто

(Гетто туралы айту)

Гетто

Гетто

(Фанк геттосы)

Көшелер ойлы-қырлы болса да, шамдар сөніп қалды

Нашақорлар ауыздарына түтік салып өледі

Ескі мектептегі достар дұрыс істемейді

Күн сайын бірдей

Және бұл әр түнде бірдей

Мен сені атпас едім, бірақ сол ақымақты атар едім

Егер ол мені жақын ойнап, салқыннан сынап көрсеңіз

Күн сайын мен қалай өлетінімді ойлаймын

Мен білетін жалғыз нәрсе - қалай аман қалу

Шынайы әлемде бір ғана ереже бар

Бұл сізге қамқорлық жасау керек, тек сіз және сіздікі

Күннен күнге қиын күндерді жеңе беріңіз

Маған есірткі беруі мүмкін, бірақ қылмыс өтемейді

Қара адам менің үйіме тағы да сынуға тырысты

Ол қаламсаппен айналысып, ерте шықты деп ойлады

Бауырларым мені солай істесе де

Мен көп махаббат аламын сондықтан оны қайтар  беремін

Гетто

Гетто

(Гетто туралы айту)

Гетто

Гетто

(Фанк геттосы)

Сондықтан ойынға назар аударыңыз және оны ақымақ  демеңіз

Өйткені, мен үшін өмір бір қиын рэп

Әпкем кокаин шегетін болса да

Ол тоғыз айлық жүкті болды, ештеңе өзгерген жоқ

Футбол командасына 600 миллион

Ал оның сәбиі нашақор сияқты өледі

Мен айтып отырған оқиға өте толық емес

Үйде бес бала, жейтін тамақ жоқ

Маған қарамаңыз және неге мені сұрамаңыз

Анамның көрші үйі көтеріліп барады

Оның тамақтандыратын бес ауызы болса да

Ол ақшасын  жұмсағанды ​​жөн көреді

Мен мұндай нәрселер туралы әрқашан шындықты айтамын

Әкім бұл тізімді назардан тыс қалдырды ма деп ойлаймын

Жұмыс тобына қосудың орнына көмек жіберіңіз

Оны күтіп, өзім көмектескенім жөн болар еді

Тұрғын үй басқармасы және O.P.D

Барлық осы зеңбіректер мені мені басқаруға арналған

Гетто

Гетто

(Гетто туралы айту)

Гетто

Гетто

(Фанк геттосы)

Олар бізді тастап, бізге шақырады

Біз нағыз үлкен банктер жасап, жаңа киімдер сатып аламыз

Керемет көліктерді жүргізіңіз, жұлдыздармен сүйісіңіз

Біздің кім екенімізді ешқашан айтпаңыз

Біз тым $hort сияқты бүркеншік аттарды қолданамыз

Сізге өлтіруі мүмкін заттарды сатыңыз

Кішкентай балалар өседі және олар тек осыны біледі

Оны мектепте оқытпады, енді ол сленгиндік есірткіге айналды

Ол білетін нәрсе - бұл қалай өмір сүру керек

Бірақ ол қайтыс болғанға дейін тағы бір інісін өлтіре ме?

Геттода сіз бір көзіңізді ашық ұстайсыз

Күні бойы тек үміт пен үмітпен

Сіз шотыңызды төлей аласыз және көп ішпейсіз

Содан кейін сіз өмірдің проблемалары, сіз лақтырасыз

Мен сияқты, бірақ сен көрмейсің

Он жылдан кейін қайда боласыз?

Гетто

Гетто

(Гетто туралы айту)

Гетто

Гетто

(Фанк геттосы)

Тым $ Hort Rap-та көп ойын

Қаралар ақ, ал ақтар қара бола алмайды

Неліктен басқа біреу сияқты әрекет еткіңіз келеді?

Сізге тек өз  болу болуы болмақ

Астында бәріміз бірдей түспіз

Үйде қысқа ит бар, мені тыңдағаныңыз жөн

Ешқашан болмысыңыздан ұялмаңыз

Жүрегінде тік тұрған қара болғанымды мақтан тұтамын

Кейбір адамдар сізді құрметтемесе де

Оларды тексергенде ақылды болыңыз

Себебі сіз надан болсаңыз, сізге солай қарайды

Олар сізді түрмеге салғанда, сізде айта алатын ештеңе жоқ

Тыңдамасаңыз, бұл менің кінәм емес

Мен сіз төлей аламын, сіз шығындарыңызды төлей аласыз

Түрмеде отырасың, аузыңды ашады

Мен                адамдары                                                                                                                                         |

Гетто

Гетто

(Гетто туралы айту)

Гетто

Гетто

(Фанк геттосы)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз