Tender Love - George Benson
С переводом

Tender Love - George Benson

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген Tender Love , суретші - George Benson аудармасымен

Ән мәтіні Tender Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tender Love

George Benson

Оригинальный текст

When I think about the past

So many loves that didn’t last

For so very long

I always thought I had the right

To play it loose or take it light

Well, I guess I was wrong

You kept on saying

That game I was playing

Was gonna wear me down

I didn’t wanna hear it

Just wanted to spread my love around

Now I know you were right

All I need in my life is

Tender love, it’s so fine

Tender love, glad you’re mine

So open up your heart

And let it shine

Tender love, money can’t buy

Tender love, it’s no lie

So baby, keep on giving me

Tender love

Too many times I made you cry

Too much pain and far too many lies

After all I did to you

You hung in there, you saw it through

Don’t ask me why

I must have been crazy

I almost let you slip away

Glad you’re still around

And I’m living to love another day

There’s no one else I’ll ever meet

(No one for me)

You give me everything I need

Tender love, it’s so fine

Tender love, glad you’re mine

So open up your heart

And let it shine

Tender love, money can’t buy

Tender love, it’s no lie

So baby, keep on giving me

Tender love

I been searching long enough

To know that I have found

The treasure in you

I’m never letting go

'Cause no pleasure in this world

Can rise above tender love, oh baby

There’s no one else I’ll ever meet

(No one for me)

You give me everything that I need

Tender love, it’s so fine

Tender love, glad you’re mine

So open up your heart

And let it shine

Tender love, money can’t buy

Tender love, it’s no lie

So baby, keep on giving me

Tender love

Перевод песни

Өткенді ойласам

Созылмайтын махаббаттар көп

Ұзақ уақыт бойы

Мен әрқашан құқығым бар деп ойладым

Оны бос ойнау немесе жеңіл қабылдау үшін

Мен қателескен сияқтымын

Сіз айта бердіңіз

Мен ойнап жүрген ойын

Мені тоздыратын болды

Мен оны естігім келмеді

Жай өз махаббатымды таратқым келді

Сіздің дұрыс болғаныңызды енді білемін

Менің өмірімде маған керек нәрсе

Нәзік махаббат, бұл өте жақсы

Нәзік махаббат, сен менікі болғаныңа қуаныштымын

Сондықтан жүрегіңізді  ашыңыз

Жарқырап болсын

Нәзік махаббат, ақша сатып ала алмайды

Нәзік махаббат, бұл өтірік емес

Ендеше, балақай, маған бере бер

Нәзік махаббат

Тым көп сені жылаттым

Тым көп ауырсыну және тым көп өтірік

Ақырында, мен саған  істегенмін

Сіз сонда іліндіңіз, сіз оны көрдіңіз

Неге                                            |

Мен жынды болған шығармын

Мен сенің тайып кетуіңе мүмкіндік бердім

Сіз әлі де бар екеніңізге қуаныштымын

Мен тағы бір күнді жақсы көру үшін өмір сүріп жатырмын

Мен ешқашан кездестіретін ешкім жоқ

(Мен үшін ешкім)

Сіз маған қажеттінің барлығын бересіз

Нәзік махаббат, бұл өте жақсы

Нәзік махаббат, сен менікі болғаныңа қуаныштымын

Сондықтан жүрегіңізді  ашыңыз

Жарқырап болсын

Нәзік махаббат, ақша сатып ала алмайды

Нәзік махаббат, бұл өтірік емес

Ендеше, балақай, маған бере бер

Нәзік махаббат

Мен ұзақ уақыт іздедім

Мен тапқанымды білу үшін

Сіздегі  қазына

Мен ешқашан жібермеймін

Себебі бұл дүниеде рахат жоқ

Нәзік махаббаттан жоғары көтеріле алады, балақай

Мен ешқашан кездестіретін ешкім жоқ

(Мен үшін ешкім)

Сіз маған қажеттінің барлығын бересіз

Нәзік махаббат, бұл өте жақсы

Нәзік махаббат, сен менікі болғаныңа қуаныштымын

Сондықтан жүрегіңізді  ашыңыз

Жарқырап болсын

Нәзік махаббат, ақша сатып ала алмайды

Нәзік махаббат, бұл өтірік емес

Ендеше, балақай, маған бере бер

Нәзік махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз