Take You Out - George Benson
С переводом

Take You Out - George Benson

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген Take You Out , суретші - George Benson аудармасымен

Ән мәтіні Take You Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take You Out

George Benson

Оригинальный текст

Yeah, yeah

Here it is She caught me by surprised I must say

Cause I never had seen such a pretty face

With such a warm and beautiful smile

It wasn’t hard for me to notice her style

I was fascinated surely

She took my heart and held it for me I wouldn’t let her get away

Not until she heard me say

Excuse me miss

But what’s your name?

Where are you from and can I come?

And possibly can I take you out tonight?

To a movie, to the park

I’ll have you home before it’s dark

So let me know, can I take you out tonight?

Don’t care if I get rejected

At least then I won’t regret it Regret the fact I missed the chance for romance

At least I’ll walk away knowing

I tried my best and I’m going

Cause at least she heard me say

I’m going on with my day

Cause at least she heard me say

Excuse me miss

But what’s your name?

Where are you from and can I come?

And possibly can I take you out tonight?

To a movie, to the park

I’ll have you home before it’s dark

So let me know, can I take you out tonight?

Huh, that’s why I had to come over

And introduce myself to you

Cause you never know where you’re gonna find love

And hopefully I found it in you, yeah

Excuse me miss

But what’s your name?

Where are you from and can I come?

And possibly can I take you out tonight?

To a movie, to the park

I’ll have you home before it’s dark

So let me know, can I take you out tonight?

Перевод песни

Иә иә

Міне, ол мені таңғалып, айтуым керек

Себебі мен мұндай әдемі жүзді көрген емеспін

Осындай жылы және әдемі күлімсіреумен

Оның стилін байқау маған қиын болған жоқ

Мен әрине таң қалдым

Ол менің жүрегімді алып, мен үшін ұстады, мен оның кетуіне жол бермес едім

Ол менің айтқанымды естімейінше

Кешіріңіз сағыныш

Бірақ сіздің атыңыз кім?

Сіз қайдансыз және мен келе аламын ба?

Мүмкін сені бүгін кешке шығарып салуым мүмкін бе?

Киноға, саябаққа

Мен сені қараңғы түскенше үйге апарамын

Сондықтан маған хабарлаңыз, мен сені бүгін кешке ала аламын ба?

Маған қабылданбаған     маңызды болмаңыз

Тым болмаса, өкінбеймін Романтика мүмкіндігін жіберіп алғаныма өкінемін.

Тым болмаса, біле тұра кетемін

Мен бар күшімді салдым, мен бара жатырмын

Кем дегенде, ол менің айтқанымды естіді

Мен күнімді жалғастырамын

Кем дегенде, ол менің айтқанымды естіді

Кешіріңіз сағыныш

Бірақ сіздің атыңыз кім?

Сіз қайдансыз және мен келе аламын ба?

Мүмкін сені бүгін кешке шығарып салуым мүмкін бе?

Киноға, саябаққа

Мен сені қараңғы түскенше үйге апарамын

Сондықтан маған хабарлаңыз, мен сені бүгін кешке ала аламын ба?

Я, сондықтан мен келуге  мәжбүр болды

Және өзімді саған таныстырыңыз

Себебі сіз махаббатты қайдан табатыныңызды ешқашан білмейсіз

Мен оны сенен  таптым деп үміттенемін, иә

Кешіріңіз сағыныш

Бірақ сіздің атыңыз кім?

Сіз қайдансыз және мен келе аламын ба?

Мүмкін сені бүгін кешке шығарып салуым мүмкін бе?

Киноға, саябаққа

Мен сені қараңғы түскенше үйге апарамын

Сондықтан маған хабарлаңыз, мен сені бүгін кешке ала аламын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз