Standing Together - George Benson
С переводом

Standing Together - George Benson

  • Альбом: Standing Together

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Standing Together , суретші - George Benson аудармасымен

Ән мәтіні Standing Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Standing Together

George Benson

Оригинальный текст

Have I told you I love you

Or has it been a while since I said I did?

Have I told you htat I care

Or have I said something I can`t face?

These are thoughts that go through my mind

To make sure that my love stands the test of time, and

When I think of you loving me

Yes, I know it`s a love that was meant to be

Standing together is you and me

Living in love is our destiny

We will be floating on like an endless sea

We will be standing together

If I took you for granted

Well, that will never ever happen again

You tought me love is an action

More than a lover, you were my best friend

You brought me to a love so new

And the joy that I feel, I owe it all to you

When I think of you loving me

It`s a love that I know that was meant to be

Standing together is you and me

Living in love is our destiny

We will be floating on like an endless sea

We will be standing together

Standing together is you and me

Living in love is our destiny

We will be floating on like an endless sea

We will be standing together

With open ears and a listening heart

Tears fell, and we rejoiced inside

Our new love grew side by side, hand in hand

And slowly we began to stand

Standing together is you and me

Living in love is our destiny

Floating on like an endless sea

We will be standing together

Перевод песни

Мен сені сүйетінімді айттым ба?

Немесе мен айтқаннан бері біраз уақыт болды ма?

Мен сізге қамқорлық жасадым дедім бе?

Немесе мен кездестіре алмаймын дедім бе?

Бұл менің ойымнан өтетін ойлар

Менің махаббатымның уақыт сынағы  төзетін                    көз           |

Сенің мені жақсы көретініңді ойласам

Иә, мен бұл болуы тиіс махаббат  екенін білемін

Бірге тұру – сіз бен біз

Махаббатпен өмір сүру - бұл біздің тағдырымыз

Біз шексіз теңіз сияқты қаламыз

Біз бірге тұрамыз

Егер мен сізді әдеттегідей алсам

Бұл енді ешқашан болмайды

Сіз маған ғашықтықты әрекет деп түсіндіңіз

Сіз ғашықтан да өте ең жақын дос болдыңыз

Сіз мені жаңа махаббатқа әкелдіңіз

Мен сезінген қуаныш, мен мұның бәрі сізге  қарыздармын

Сенің мені жақсы көретініңді ойласам

Бұл махаббат болуы керек екенін білемін

Бірге тұру – сіз бен біз

Махаббатпен өмір сүру - бұл біздің тағдырымыз

Біз шексіз теңіз сияқты қаламыз

Біз бірге тұрамыз

Бірге тұру – сіз бен біз

Махаббатпен өмір сүру - бұл біздің тағдырымыз

Біз шексіз теңіз сияқты қаламыз

Біз бірге тұрамыз

Ашық құлақ және тыңдайтын жүрекпен

Көз жасымыз ағып, іштей қуандық

Біздің жаңа махаббатымыз қол ұстасып, қатар өсті

Біз ақырын тұра бастадық

Бірге тұру – сіз бен біз

Махаббатпен өмір сүру - бұл біздің тағдырымыз

Шексіз теңіздей қалқыған

Біз бірге тұрамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз