Living on Borrowed Love - George Benson

You told me at the start

Someone else had filled

A place inside your heart

And though you both had gone

Your separate ways

Lou hoped to get him back, someday

I told you I didn’t care

I’d be happy for

Whatever time we shared

But I got caught up in a trap

Now I can’t accept the fact

I’m living on borrowed love

You’ll never belong to me

Living on borrowed love

You’re mine temporarily

And it’s gonna he tough

To ever give you up

But it’s what I get

For living on borrowed love

I thought that given time

Your love for him would die

And I could make you mine

Oh but now I see that I was wrong

Your love for him is much too strong

My time with you is slipping fast

So I love you

Like each day is my last

What’s the use in us pretending

Ain’t gonna be no happy ending

I’m living on borrowed love

You’ll never belong to me

Living on borrowed love

You’re mine temporarily

And it’s gonna he tough

To ever give you up

But it’s what I get

For living on borrowed love

The day I feared the most

Has finally come

You’re going back to him

Why’d I have to be the one

Living on borrowed love

You’ll never belong to me

Living on borrowed love

You’re mine temporarily

And it’s gonna be tough

To have to give you up

But it’s what I get, baby

Baby, living, living, living

Living on borrowed love

You’re mine temporarily

It’s gonna be tough

To have to give you up

But it’s what I get…

Сіз маған басында айттыңыз

Басқа біреу толтырды

Жүрегіңіздегі орын

Екеуің де кеткеніңе қарамастан

Сіздің жеке жолдарыңыз

Лу оны бір күні қайтарып аламын деп үміттенді

Мен                 маңызды                                            әйт-             |

Мен қуанышты болар едім

Біз қандай уақыт бөлдік

Бірақ мен тұзаққа қалып кеттім

Енді мен фактіні қабылдай алмаймын

Мен қарызға алған махаббатпен өмір сүріп жатырмын

Сіз ешқашан маған тиесілі болмайсыз

Қарыз алған махаббатпен өмір сүру

Сен уақытша менікісің

Және ол қиын болады

Сізден ешқашан бас тарту үшін

Бірақ бұл мен алатын нәрсе

Қарызға махаббатпен өмір сүргеніңіз үшін

Уақыт берілген деп ойладым

Оған деген махаббатың өлетін еді

Ал мен сені менікі ете алар едім

О, қазір мен қателескенімді көріп тұрмын

Сіздің оған деген сүйіспеншілігіңіз тым күшті

Сізбен уақытым тез сырғып жатыр

Сондықтан мен сені жақсы көремін

Әрбір күн менің соңғы күнім сияқты

Бізде қандай мақсатта қолдану керек

Оның соңы бақытты болмайды

Мен қарызға алған махаббатпен өмір сүріп жатырмын

Сіз ешқашан маған тиесілі болмайсыз

Қарыз алған махаббатпен өмір сүру

Сен уақытша менікісің

Және ол қиын болады

Сізден ешқашан бас тарту үшін

Бірақ бұл мен алатын нәрсе

Қарызға махаббатпен өмір сүргеніңіз үшін

Мен ең қатты қорқатын күн

Ақыры келді

Сіз оған қайта барасыз

Неліктен мен бір болуым керек болды

Қарыз алған махаббатпен өмір сүру

Сіз ешқашан маған тиесілі болмайсыз

Қарыз алған махаббатпен өмір сүру

Сен уақытша менікісің

Және бұл қиын болады

Сізден бас тарту үшін

Бірақ бұл мен алатын нәрсе, балақай

Сәби, тірі, өмір сүру, өмір сүру

Қарыз алған махаббатпен өмір сүру

Сен уақытша менікісің

Бұл қиын болады

Сізден бас тарту үшін

Бірақ бұл мен алған нәрсе…