Төменде әннің мәтіні берілген Your Own Special Way , суретші - Genesis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Genesis
Go far enough and you will reach,
A place where the sea runs underneath.
We’ll see our shadow, high in the sky,
Dying away in the night.
I’ve sailed the world for seven years,
And left all I love behind in tears.
Oh, won’t you come here, wherever you are,
I’ve been all alone long enough.
You, you have your own special way,
Of holding my hand keep it way 'bove the water,
Don’t ever let go — Oh no, no, no.
You, you have your own special way,
Of turning the world so it’s facing
The way that I’m going.
Don’t ever
Don’t ever stop.
Whose seen the wind not you or I,
But when the ship moves she’s passing by.
Between you and me I really don’t think,
She knows where she’s going at all.
You, you have your own special way,
Of carrying me twice round the world
Never closer to home than the day,
The day I started.
You, you have your own special way,
Hold onto my hand keep it way 'bove the water,
Don’t ever let go no, no, no.
What mean the dreams night after night.
The man in the moon’s a blinding light.
Won’t you come out whoever you are,
You’ve followed me quiet long enough.
You, you have your own special way,
Of holding my hand, Don’t ever let go.
You, you have your own special way,
Of turning the world so it’s facing
The way that I’m going, Don’t ever,
Don’t ever leave me
Жеткілікті алысқа барыңыз, сонда жетесіз,
Астынан теңіз ағып жатқан жер.
Біз өз көлеңкемізді аспанда көреміз,
Түнде өлу.
Мен әлемді жеті жыл жүздім,
Мен барлық жақсы көретінімді көз жасыма қалдырды.
О, сен мұнда келмейсің бе, қайда болсаң да,
Мен ұзақ уақыт бойы жалғыз болдым.
Сіздің, сіздің ерекше жолыңыз бар,
Менің қолымды ұстап, суды құйыңыз,
Ешқашан жібермеңіз — О жоқ, жоқ, жоқ.
Сіздің, сіздің ерекше жолыңыз бар,
Дүниені бетпе-бет келетіндей етіп бұру
Мен жүретін жол.
Ешқашанда
Ешқашан тоқтамаңыз.
Желді сен де, мен де көрген жоқпын,
Бірақ кеме қозғалған кезде ол өтіп кетеді.
Сіз бен менің арамызда мен шынымен ойламаймын,
Ол қайда баратынын біледі.
Сіздің, сіздің ерекше жолыңыз бар,
Мені әлемді екі рет алып жүру
Ешқашан үйге күннен Еш
Мен бастаған күн.
Сіздің, сіздің ерекше жолыңыз бар,
Менің қолымнан ұстаңыз, судың үстінде ұстаңыз,
Ешқашан жоқ, жоқ, жоқ.
Түнде түнде армандар нені білдіреді.
Айдағы адам соқыр жарық.
Кім болсаң да шықпайсың ба,
Сіз мені ұзақ уақыт бойы үнсіз қалдырдыңыз.
Сіздің, сіздің ерекше жолыңыз бар,
Қолымды ұстап, ешқашан жібермеймін.
Сіздің, сіздің ерекше жолыңыз бар,
Дүниені бетпе-бет келетіндей етіп бұру
Мен баратын жолмен, ешқашан болмайды,
Мені ешқашан тастама
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз