You Might Recall - Genesis
С переводом

You Might Recall - Genesis

  • Альбом: Archive #2 (1976-1992)

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:31

Төменде әннің мәтіні берілген You Might Recall , суретші - Genesis аудармасымен

Ән мәтіні You Might Recall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Might Recall

Genesis

Оригинальный текст

What was it you said to me

Back in the days when things looked fine

'Bout how we would be together

Until we left the earth behind

Oh, it’s funny how things can change

'Cos there was a time I thought I’d be the one

Who’d even start again

But now I stay forever

Oh my hopes are as the leaves upon the water

Just sunk in the night

And though I know you couldn’t care you oughtta

Ah, and into the light

Oh maybe when you’re older and you’re thinking back

You might recall

Now did I act carefully, did I do right?

Or were we meant to be

All of our lives

In love and harmony

All of our lives

So now take my hand

Come hold me closely

As near as you can

Believe in all that we could be

And all that we have been

And all that we are

Everyday seems summertime

The rivers flow with wine

And when you were here with me

I wish we’d stayed that day forever

Oh my hopes are as the leaves upon the water…

Перевод песни

Сіз маған не дедіңіз

Бұрын жағдайлар жақсы көрінетін күндерде

"Біз бірге қалай болатынымыз туралы

Біз жерді артта қалдырғанша

О, заттардың қалай өзгеретіні қызық

«Себебі, мен де сол боламын деп ойлаған кезім болды

Кім қайтадан бастайды

Бірақ қазір мәңгілік қалдым

О, менің үмітім судағы жапырақтар сияқты

Түнде ғана батып кетті

Сізге мән бере алмайтыныңызды білсем де, сізге мән беру керек

О, және жарыққа

О, бәлкім, сіз қартайған кезде және сіз өткенді ойлайсыз

Естеріңізде болар

Енді мен абайлап әрекет еттім бе, дұрыс жасадым ба?

Немесе біз болу болған болдық па?

Барлық өміріміз

Сүйіспеншілік пен үйлесімділікте

Барлық өміріміз

Енді қолымды ұстаңыз

Кел мені жақыннан ұста

Мүмкіндігінше жақын

Біз бола алатынымызға сеніңіз

Біз болғанның бәрі

Және біз бәріміз

Күн сайын жаз мезгілі сияқты

Өзендер шараппен ағып жатыр

Ал сен менімен бірге болған кезде

Сол күні мәңгі қалғанымызды қалаймын

О, менің үміттерім судағы жапырақтар дай...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз