Visions Of Angels - Genesis
С переводом

Visions Of Angels - Genesis

  • Шығарылған жылы: 1970
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:50

Төменде әннің мәтіні берілген Visions Of Angels , суретші - Genesis аудармасымен

Ән мәтіні Visions Of Angels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Visions Of Angels

Genesis

Оригинальный текст

Standing in a forest, gazing at the sun

Looking at the trees but there’s not even one

See a rippling stream that smiles and then goes by

Run to feel its comfort but the water’s dry

I see her face and run to take her hand

Why she’s never there I just don’t understand

The trumpets sound my whole world crumbles down

Visions of angels all around

Dance in the sky

Leaving me here

Forever goodbye

As the leaves will crumble so will fall my love

For the fragile beauty of our lives must fade

Though I once remember echoes of my youth

Now I sense no past, no love that ends in love

Take this dream the stars have filled with light

As the blossom glides like snowflakes from the trees

In vengeance to a god no-one can reach

Visions of angels all around

Dance in the sky

Leaving me here

Forever goodbye

Ice is moving and the world’s begun to freeze

See the sunlight stopped and deadened by the breeze

Minds are empty, bodies move insensitive

Some believe that when they die they really live

I believe there never is an end

God gave up this world, its people long ago

Why she’s never there I still don’t understand

Visions of angels all around

Dance in the sky

Leaving me here

Forever goodbye

Перевод песни

Орманда тұрып, күнге қарап

Ағаштарға қарап бірақ біреуі де жоқ

Күлімсіреп, сосын өтіп бара жатқан толқынды ағынды көріңіз

Оның жайлылығын сезіну үшін жүгіріңіз, бірақ су құрғақ

Мен оның жүзін көріп, оның қолын алу үшін жүгірдім

Неліктен ол ешқашан ол жерде болмайтынын түсінбеймін

Кернейлер естіледі, менің бүкіл әлемім құлады

Айналада періштелердің көріністері

Аспанда билеңіз

Мені осында қалдыру

Мәңгі қоштасу

Жапырақтар қалай құласа, менің махаббатым да құлап қалады

Өйткені біздің өміріміздің нәзік сұлулығы өшуі керек

Бір кездері жастық шағымның жаңғырығы есімде

Енді мен өткенді сезінбеймін, махаббатпен аяқталатын махаббат жоқ

Бұл арманыңызды қабыл алыңыз, жұлдыздар нұрға толды

Гүлдер ағаштардағы қар түйіршіктері сияқты сырғанағанда

Ешкім қол жеткізе алмайтын құдайға кек

Айналада періштелердің көріністері

Аспанда билеңіз

Мені осында қалдыру

Мәңгі қоштасу

Мұз қозғалып, әлем қата бастады

Желдің тоқтап, сөнген күн сәулесін қараңыз

Ми бос, денелер сезімсіз қозғалады

Кейбіреулер өлгенде шынымен өмір сүретініне сенеді

Мен ешқашан соңы жоқ деп сенемін

Құдай бұл дүниеден, оның адамдарынан баяғыда бас тартты

Неліктен ол ешқашан ол жерде болмайтынын мен әлі түсінбеймін

Айналада періштелердің көріністері

Аспанда билеңіз

Мені осында қалдыру

Мәңгі қоштасу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз