The Lady Lies - Genesis

The man steps out in the moonlight

At the sound of a scream from below.

He thinks he is a warrior

So he picks up his sword and goes.

From the mouth of the monster

He rescues the maiden fair.

But we know she’s a demon

Come to lure him to demon’s lair.

Through restless foliage and tall trees he leads

To a house in a clearing, a place in her fear she calls home.

«Come with me, I need you,

I fear the dark and I live all alone.

I’ll give you wine and food too

And something special after if you like.»

And though his body bids him

To enter in with her,

There was something in her manner

That his mind could not ignore.

Also it is whispered

In the kingdom far and wide,

To beware a little cottage

In the forest in a glade.

For who knows what magic takes place in his world?

So he just thanks her kindly preparing to go on his way.

«Come with me, I need you,

I fear the dark and I live all alone.

I’ll give you wine and food too

And something special after if you like.

Come to my garden,

Taste the fruits and the spices of love.

You can’t resist me,

I’m the kind that your dreams tell you of."

«So glad you could make it We had everything arranged.

So glad you saw fit to pay a call.»

Some men never listen,

And others never learn,

But why this man did as he did

Only he will ever know.

He knew he was walking

Into a waiting trap,

Neatly set up for him

With a bait so richly wrapped.

So he went inside there to take on what he found

But he never escaped them, for who can escape what he desires?

«Come with me, I need you,

I fear the dark and I live all alone.

I’ll give you wine and food too

And something special after if you like.»

Ер адам ай сәулесінде шығады

Төмендегі айқай дыбысында.

Ол өзін жауынгермін деп ойлайды

Сондықтан ол семсерін алып, барады.

Құбыжықтың аузынан

Ол қыз жәрмеңкесін құтқарады.

Бірақ оның жын екенін білеміз

Оны жынның ұясына азғыруға келіңіз.

Тынышсыз жапырақтар мен биік ағаштардың арасынан                                                                                     Тоқаламайтын жапырақтар мен биік ағаштар жүргізеді

Климаттағы үйге, қорқатын жерге ол үйге шақырады.

«Менімен жүр, сен маған керексің,

Мен қараңғыдан қорқамын және жалғыз өмір сүремін.

Мен саған тамақ пен шарап беремін

Ал ұнаса, кейін  ерекше нәрсе.»

Оның денесі оны талап етсе де

Онымен  кіру үшін,

Оның мінезінде бір нәрсе болды

Бұл оның санасын елеусіз қалдыра алмады.

Сондай-ақ сыбырлайды

Алыс және кең патшалықта,

Кішкентай коттеджден сақ болыңыз

Орманда, тоғайда.

Оның әлемінде қандай сиқыр барын кім біледі?

Сондықтан ол өзінің жолымен жүруге дайын екеніне рақмет.

«Менімен жүр, сен маған керексің,

Мен қараңғыдан қорқамын және жалғыз өмір сүремін.

Мен саған тамақ пен шарап беремін

Ал егер қаласаңыз, одан кейін ерекше нәрсе.

Менің бақшама кел,

Сүйіспеншіліктің жемістері мен дәмдеуіштерінің дәмін  татып көріңіз.

Маған қарсы тұра алмайсың,

Мен сенің арманың саған айтатын адаммын».

«Сіздің қол жеткізгеніңізге қуаныштымын.

Сіз қоңырауды төлеуге жарамды болғаныңызға қуаныштымын. »

Кейбір еркектер ешқашан тыңдамайды,

Ал басқалар ешқашан үйренбейді,

Бірақ бұл адам неге солай істеді

Тек ол білетін болады.

Ол өзінің жүргенін білді

Күту тұзағына түсіп,

Оған                                                                                                                                                                                                                                                                

Мөлдір оралған жеммен.

Осылайша ол оның ішіне тапқанын алу үшін кірді

Бірақ ол олардан ешқашан құтылған жоқ, өйткені кім қалағанынан қашып құтыла алады?

«Менімен жүр, сен маған керексің,

Мен қараңғыдан қорқамын және жалғыз өмір сүремін.

Мен саған тамақ пен шарап беремін

Ал ұнаса, кейін  ерекше нәрсе.»