That's Me - Genesis

Every morning when the people are out

And I’m free move around on my own

I look into the sun and I see a reflection

Of a sad and lonely shriveled man

That’s me, that’s me

And I know it’s how I’m always going to be

Nothing to do

Nothing to say

Nothing to hope

And nothing to pray

I can’t see

I can’t feel

I’ve forgotten what I’m meant to be

Won’t come back

Not if I try

They told me things about me

That I didn’t know

But I could tell they’ve told me lies

And it really goes to show

That everyone was wrong and

They don’t understand my ways

But it’s not me that’s going wrong

It’s them

I can’t see

I can’t feel

I’ve forgotten what I’m meant to be

Won’t come back

Not if I try

They told me things about me

That I didn’t know

But I could tell they’ve told me lies

And it really goes to show

That everyone was wrong and

They don’t understand my ways

But it’s not me that’s going wrong

It’s them

Every morning when the people are out

And I’m free move around my own

I look into the sun and I see a reflection

Of a sad and lonely shriveled man

That’s me, that’s me

And I know it’s how I’m always going to be

That’s me, that’s me

And I know it’s how I’m always going to be

Shriveled old man

Who hides from words

He’s never seen the light

That can set him free

His vicious life

Is such a shame

I want to find out who’s to blame

That’s me, that’s me, that’s me

Set me free

Күнде таңертең адамдар сыртқа шыққанда

Ал мен өз бетімше еркін қозғаламын

Мен күнге қарап, мен шағылысуды көремін

                                                                                           мұңсыз  және  жалғыз                 

Бұл менмін, бұл менмін

Әрқашан осылай болатынымды білемін

Ештеңе жоқ

Айтарға ештеңе болмады

Үміттенетін ештеңе жоқ

Дұға ететін ештеңе болмады

Мен көре алмаймын

Мен сезе алмаймын

Мен не болу керек екенін ұмытып қалдым

Қайтып келмейді

Әрекет етпесем

Олар маған  мен туралы бірдеңе айтты

Мен білмедім

Бірақ олардың маған өтірік айтқанын айта аламын

Және ол шынымен көрсетуге кетеді

Барлығы қателескен және

Олар менің жолымды түсінбейді

Бірақ қателесіп жатқан мен емес

Бұл олар

Мен көре алмаймын

Мен сезе алмаймын

Мен не болу керек екенін ұмытып қалдым

Қайтып келмейді

Әрекет етпесем

Олар маған  мен туралы бірдеңе айтты

Мен білмедім

Бірақ олардың маған өтірік айтқанын айта аламын

Және ол шынымен көрсетуге кетеді

Барлығы қателескен және

Олар менің жолымды түсінбейді

Бірақ қателесіп жатқан мен емес

Бұл олар

Күнде таңертең адамдар сыртқа шыққанда

Мен өз үйімде еркін қозғаламын

Мен күнге қарап, мен шағылысуды көремін

                                                                                           мұңсыз  және  жалғыз                 

Бұл менмін, бұл менмін

Әрқашан осылай болатынымды білемін

Бұл менмін, бұл менмін

Әрқашан осылай болатынымды білемін

Кішірейген қария

Сөзден кім жасырады

Ол ешқашан жарық көрмеген

Бұл оны босатуы мүмкін

Оның зұлым өмірі

Бұл ұят

Мен кімнің кінәлі екенін білгім келеді

Бұл менмін, бұл менмін, бұл менмін

Мені босат