Pigeons - Genesis
С переводом

Pigeons - Genesis

  • Альбом: Archive #2 (1976-1992)

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:13

Төменде әннің мәтіні берілген Pigeons , суретші - Genesis аудармасымен

Ән мәтіні Pigeons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pigeons

Genesis

Оригинальный текст

Released on «spot the pigeon e.p.», 1977.

Who put fifty tons of shit on the foreign office roof?

Who suffers from nine known diseases?

Who gets up in the morning when the sun comes up And makes their beds, paper clips, bus tickets

All around their heads?

Who congregate around trafalgar square

Taking pot shots at the tourists?

Oh youve got to watch out

When you wander round the square in the morning

Cos theyre everywhere, theyre everywhere

Here we have an honest man

A civil servant to boot

He lived high up in the ministry

And when he wished to make a point

He knew just what to do His window ledges were all covered in grease

«i want them out of here»

He said to me, «i want them gone»

Because you see — oh dont you see

None of us are getting any younger

Youve got to follow your nose

And if it tells you that youve got to go Well thats because, theyre everywhere,

Theyre everywhere

So we called in those men, those horrible men

We set them to work on the rooftops

You see their van is very plain

And I know theyre too ashamed

To wear their by appointment badges anymore

Sometimes they use vaseline, sometimes they use the pill

Ive often seen them with a gun

But as the years go by, old habits seem to die

And nowadays they knockatize them all

Oh youve got to watch out

As you wander round the square in the morning

Oh theyre everywhere, theyre everywhere

Перевод песни

«Spot the pigeon e.p.» журналында 1977 ж.

Шетелдік кеңсенің төбесіне елу тонна қоқысты кім салды?

Белгілі тоғыз аурудан кім зардап шегеді?

Кім таңертең күн шыққанда тұрады және төсек-орындарын, қағаз қыстырғыштарын, автобус билеттерін жинайды

Олардың бастарының айналасында ма?

Трафальгар алаңына жиналғандар

Туристерге суретке түсіріп жатырсыз ба?

Сау болу керек

Таңертең алаңды айналып жүргенде

Өйткені олар барлық жерде, олар барлық жерде

Міне, бізде адал адам бар

Жүктеуге мемлекеттік қызметші

Қызметте жоғары тұрды

Және ол нүкте жасауды қалаған кезде

Ол өзінің терезесінің жарықшақтарын не істеу керектігін білген

«Мен олардың осы жерден  кеткенін қалаймын 

Ол маған: «Мен олардың кеткенін қалаймын» деді

Өйткені, сіз көресіз — о  көрмейсіз бе

Ешқайсымыз жасарып жатқан жоқпыз

Мұрын                                                                                                                                                                              |

Егер сіз бұл сізге жақсы жүруге тура келсе, өйткені олар барлық жерде,

Олар барлық жерде

Сондықтан біз сол ер адамдарға шақырдық, сол қорқынышты адамдар

Біз оларды штангаларда жұмыс істеуге қойдық

Олардың фургоны өте қарапайым екенін көріп тұрсыз

Мен олардың тым ұялғанын білемін

Кездесудің белдесулері бойынша оларды кию

Кейде олар вазелинді, кейде таблетканы пайдаланады

Мен оларды мылтықпен жиі көретінмін

Бірақ жылдар өткен сайын ескі әдеттер өлетін сияқты

Ал қазір олардың барлығын қағып жатыр

Сау болу керек

Таңертең алаңды кезіп жүргенде

О олар барлық жерде, олар барлық жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз