Open Door - Genesis
С переводом

Open Door - Genesis

  • Альбом: Archive #2 (1976-1992)

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Open Door , суретші - Genesis аудармасымен

Ән мәтіні Open Door "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open Door

Genesis

Оригинальный текст

I see your smiling face, by the open door

There’s the morning light

Shining in your hair, and in your eyes

And just a little way behind that smile of yours

I see another one, oh so far away

If only for one second, I could hold you close to me

When the Master calls for me again

There’s nothing I can say, or I can do

Goodbye, my love

Time has come to say farewell

I hear the call again

Goodbye to the world

I’ve sheltered for so long

Oh there’s so much my love, that I can never say

And in a little while, in a little while

There’s nothing left to see

As the years go by and I have not returned

And the night has come, falling all around

Ooh if you count the stars you’ll know

How many have gone out

And when the Master calls for me again

There’s nothing that I can say

Or I can do

Stand in the sun

Shut your eyes and feel the world

It’s changing every day

Goodbye my love

Each day will seem so long

Ooh there’s so much I feel, that I can never say

I can’t see you

I can’t feel you anymore

I’ve just a memory of that open door

Перевод песни

Мен сенің күлімсіреген жүзіңді ашық есіктің жанынан көріп тұрмын

Таңның нұры бар

Шашыңызда және көзіңізде жарқырайды

Сіздің күлімсіреуіңіздің арасында аз ғана жол

Мен басқасын көремін, о, алыс

Бір секунд болса да, мен сені жаныма жақын ұстасам

Мастер мені қайта шақырғанда

Мен айта алатын ештеңе жоқ немесе қолымнан   ештеңе  жоқ

Қош бол, сүйіктім

Қоштасу уақыты келді

Қоңырауды тағы естимін

Дүниемен қош бол

Мен сонша                           |

О, менің махаббатым                                  еш  айта    еш   айта алмайтын           көп                              м     м     м   махаббат махаббатим           д айта алмайтын     айта алмайтын  ол ешқашан айта алмайтын |

Біраз уақыттан кейін, аз уақыттан кейін

Көретін  ештеңе                                             |

Жылдар өтіп, мен қайтқан жоқпын

Ал түн келді, айналаны жауып тастады

О, жұлдыздарды санасаңыз, білетін боласыз

Қаншама шықты

Ұстаз мені қайта шақырғанда

Мен айта алатын ештеңе жоқ

Немесе мен қолымнан келеді

Күн астында тұрыңыз

Көзіңізді жұмып, әлемді сезініңіз

Ол күн сайын өзгереді

Қош сүйіктім

Әр күн ұзақ  болып көрінеді

Ой, мен сезінгені сонша, мен ешқашан айта алмаймын

Мен сені көре алмаймын

Мен сені енді сезіне алмаймын

Мен сол ашық есікті еске түсірдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз