Like It Or Not - Genesis
С переводом

Like It Or Not - Genesis

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:58

Төменде әннің мәтіні берілген Like It Or Not , суретші - Genesis аудармасымен

Ән мәтіні Like It Or Not "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like It Or Not

Genesis

Оригинальный текст

Oh, don’t you know I’ve been on my own?

But I’m coming home

And I’d like you to be there

I feel a little cold in the air

And you’re not anywhere

You’re just another face I used to know

But there is still a chance

To hold on to our love

'Cause I gave you everything

Everything I had

Oooh, like it or not, you have done it this time

And like it or not, I’ve had enough

Oooh, like it or not, there’s a lot I could say

'Cause I’ve got a lot on my mind

It won’t be very long

You’re just another face

That I once used to know

And I gave you everything

But what have I got to show?

Oh!

Oh!

Oh, like it or not, you are out on the street

And like it or not, that’s where you will stay

Oh, like it or not, there’s another thing, darling

Well, I just could not stand another day

'Cause if you want to know

There is still a chance

To hold on to our love

'Cause I gave you everything

Everything I had

Everything I had!

It’s been a long, been a long, long time

Since I held anybody, since I loved anyone

Oh, it’s been a long, been a long, long, long time

But if I’m right or if I’m wrong, does it matter anyway?

Перевод песни

О, менің өз  болғанымды  білмейсің бе?

Бірақ мен үйге келемін

Мен сенің сол жерде болғаныңды қалаймын

Мен ауада сәл салқындықты сезінемін

Ал сен еш жерде емессің

Сіз мен білетін басқа тұлғасыз

Бірақ әлі де мүмкіндік бар

Сүйіспеншілігімізді сақтау үшін

Себебі мен саған бәрін бердім

Менде болғанның бәрі

Oooh, сияқты, сіз бұл жолы жасадыңыз

Ұнаса да, ұнамаса да, маған жеткілікті

Ооо, ұнайды ма, ұнамаса, мен көп нәрсені айта аламын

Себебі менің ойымда көп нәрсе бар

Бұл көп болмайды

Сіз жай ғана басқа тұлғасыз

Мен бір кездері білетінмін

Мен саған бәрін бердім

Бірақ мен не көрсетуім керек?

О!

О!

Қаласаң да, қаламасаң да, көшеде жүрсің

Ұнасаңыз да, қаламасаңыз да, сонда қаласыз

Қалайсың ба, қалама, басқа нәрсе бар, қымбаттым

Мен басқа күнге шыдай алмадым

Себебі білгіңіз келсе                

Әлі мүмкіндік бар

Сүйіспеншілігімізді сақтау үшін

Себебі мен саған бәрін бердім

Менде болғанның бәрі

Менде болғанның бәрі!

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт болды

Мен ешкімді ұстағандықтан, біреуді сүйгендіктен

О, бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт болды

Бірақ егер мен дұрыс болсам немесе                                   бәрібір   маңызды бола ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз