Төменде әннің мәтіні берілген Hearts On Fire , суретші - Genesis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Genesis
In life there are those decisions
Which direction you should take
It’s only later that you realize
All those simple mistakes you make
I don’t like being alone
Don’t wanna be by myself
But since you’ve gone that’s all I can think oF I can’t think of nothing else
Oh, I said I’m sorry, soon I give it up You know I’m sorry, soon I give it up You know I’m sorry, soon I give it up Cos my heart’s on fire
My heart’s on fire
Woh can you take me there
Oh, come back and take me there
Cos I need to be with you
Be there with you
Yes there is no denying
Our love is not untrue
I know I’ve lied so many times before
But deep down there’s only you
I need you here by my side
Together our love could grow
But first you have to believe that I want you
More than you’ll ever know
Woh, I said I’m sorry and I give it up (give it up)
You know I’m sorry, soon I give it up (give it up)
You know I’m sorry, soon I give it up (give it up)
Cos my heart’s on fire
My heart’s on fire
Woh can you take me there
Oh, come back and take me there
Cos I need to be with you
Be there with you
(give it up, give it up, give it up…)
With it we take our chances
What will be will be But I don’t care what the people may think
Just as long as you’re here with me Don’t like being alone
Don’t wanna be by myself
And since you’ve gone, well that’s all I can think of I can’t think of nothing else
Woh, I said I’m sorry and I give it up (give it up)
You know I’m sorry soon I give it up (give it up)
You know I’m sorry soon I give it up Cos my heart’s on fire
My heart’s on fire
Woh can you take me there
Oh, come back and take me there
Cos I need to be with you
Be there with you
You, be there with you
Hearts on fire
Hearts on fire
Hearts on fire
My heart’s on fire
Hearts on fire, hearts on fire…
Өмірде мұндай шешімдер бар
Қай бағытта жүру керек
Оны кейін ғана түсінесің
Сіз жасаған барлық қарапайым қателіктер
Мен жалғыз болғанды ұнатпаймын
Жалғыз болғым келмейді
Бірақ сен кеткеннен бері менің ойыма келгені осы ғана, басқа ештеңе ойлай алмаймын
О, мен кешірші дедім, көп ұзамай беремін Білесің бе, кешір, мен беремін Сен мені кешір, жақында бас тарта себебі жүрегім өртеніп
Жүрегім өртеніп жатыр
Мені сонда апара аласыз ба?
О, қайтып кел де, мені сонда апар
Себебі мен сенімен болуым керек
Сізбен болыңыз
Иә
Біздің махаббатымыз өтірік емес
Мен бұрын көп өткенімді білемін
Бірақ түбінде тек сен бар
Маған сенің қасымда керексің
Бірге біздің сүйіспеншілігіміз артуы мүмкін
Бірақ бірінші сену керек мен сені қалайтыныма сену керек
Сіз білетіннен де көп
Ой, мен кешіріңіз және бас тарттым дедім (бас беріңіз)
Менің кешірім сұрайтынымды білесің, мен одан бас тартамын (беремін)
Менің кешірім сұрайтынымды білесің, мен одан бас тартамын (беремін)
Себебі жүрегім өртеніп жатыр
Жүрегім өртеніп жатыр
Мені сонда апара аласыз ба?
О, қайтып кел де, мені сонда апар
Себебі мен сенімен болуым керек
Сізбен болыңыз
(бұрын бер, бер, бер...)
Онымен біз өз мүмкіндігімізді қабылдаймыз
Не болады, бірақ мен адамдардың не ойлайтынына мән бермеймін
Менімен болғанша жалғыз болғанды ұнатпа
Жалғыз болғым келмейді
Сен кеткеннен бері, менің ойыма келетіні осы ғана, басқа ештеңе ойлай алмаймын
Ой, мен кешіріңіз және бас тарттым дедім (бас беріңіз)
Білесіз бе, кешіріңіз, мен тез арада бас тартамын (бұдан бас тартыңыз)
Білесіз бе, кешіріңіз, мен тез арада беремін себебі жүрегім жалындап
Жүрегім өртеніп жатыр
Мені сонда апара аласыз ба?
О, қайтып кел де, мені сонда апар
Себебі мен сенімен болуым керек
Сізбен болыңыз
Сіз бар болыңыз
Өртенген жүректер
Өртенген жүректер
Өртенген жүректер
Жүрегім өртеніп жатыр
Жүректер отта, жүректер отта...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз