Төменде әннің мәтіні берілген Eleventh Earl Of Mar , суретші - Genesis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Genesis
The sun had been up for a couple of hours
Covered the ground with a layer of gold
Spirits were high and the raining had stopped
The larder was low, But boy that wasn’t all
Eleventh Earl of Mar
Couldn’t get them very far
Daddy!
Oh Daddy, You Promised
Out on the road in the direction of Perth
Backwards and forwards in a circle they went
Found a city half open and ready to greet
The conquering heroes, with blisters on their feet
Eleventh Earl of Mar
Somehow got them all this far
Daddy!
You Promised, You Promised
See the Stewart all dressed up
He’s got eyes in the back of his head
Who came in a cockleshell boat
That could only just float
Couldn’t even lift a sword
Dressed too fine and smelling of wine
Daddy you’ve got to go!
Here come the bishop all dressed up
He’s gonna bless you if you’re ready to pay
One wave of his funny old stick
There’s a band of light across your eyes
Waited a week still they hadn’t appeared
That glorious timing that everyone feared
So they’re riding along on the crest of a wave
They’re headed for London, And that will be their grave
Eleventh Earl of Mar
Well he couldn’t get them down that far
Daddy!
I’m waiting, I’m waiting
Time to go to bed now
Never seems too keen
To be a guest now
In a house of dreams
Flying from a hillside
Beckoning the trees
A sailboat’s awning
Mimicking the breeze
I’m fighting gravity falling
My Daddy won’t let them get me
A voice screams seems to be calling
The face turns features are burning
Daddy, you’ve got to go!
See the Fifteen going by
Tell the Lairds and the Lords
They’re running backwards today
And once again you stand alone
Bury your memories bury your friends
Leave it alone for a year or two
Till the stories go hazy and the legends come true
Then do it again.
Some Things never end
Eleventh Earl of Mar
Won’t be going very far
You Promised, You Promised, You Promised
DADDY!
Күн екі сағатқа созылды
Жерді бір қабат алтынмен жабады
Көңіл көтеріліп, жаңбыр басылды
Қойма төмен болды, бірақ бала бұл бәрі емес
Наурыздың он бірінші графы
Оларды өте алысқа жете алмады
Әке!
Әке, сіз уәде бергенсіз
Жолда Перт бағытында
Олар шеңбер бойымен алға және артқа жүрді
Жартылай ашық және сәлемдесуге дайын қала қа
Аяқтарында көпіршіктері бар, жеңген батырлар
Наурыздың он бірінші графы
Әйтеуір олардың барлығын осы уақытқа дейін жеткізген
Әке!
Уәде бердің, Уәде бердің
Стюарттың бәрі киінгенін қараңыз
Оның басының артында көздері бар
Кім қалақ қайықпен келген кім келген
Бұл жай ғана жүзіп кетуі мүмкін
Қылышын да көтере алмады
Тым әдемі киінген және шарап иісі
Әке, сіз баруыңыз керек!
Міне, епископ бәрі киініп келді
Төлеуге дайын болсаңыз, ол сізге батасын береді
Оның күлкілі ескі таяқшасының бір толқыны
Көзіңізде жарық жолағы бар
Бір апта күтті, олар әлі пайда болған жоқ
Барлығы қорқатын керемет уақыт
Осылайша олар толқынның астына мініп жүр
Олар Лондонға бет алды, бұл олардың бейіті болады
Наурыздың он бірінші графы
Ол оларды соншалықты төмен түсіре алмады
Әке!
Мен күтемін, күтемін
Қазір төсекке баратын уақыт
Ешқашан тым құштар болып көрінбейді
Қазір қонақ болу
Армандар үйінде
Төбеден ұшу
Ағаштарды шақыру
Желкенді қайықтың шатыры
Желге еліктеу
Мен гравитацияның түсуімен күресемін
Әкем мені алуға рұқсат бермейді
Дауыстық айқайлар қоңырау шалғанға ұқсайды
Бет бұру мүмкіндіктері жанып тұр
Әке, сіз баруыңыз керек!
Өтіп бара жатқан он бесті қараңыз
Лэйрдтерге және лордтарға айтыңыз
Олар бүгін артқа қарай жүгіреді
Және тағы да жалғыз қалдың
Естеліктеріңізді көміңіз, достарыңызды жерлеңіз
Оны бір-екі жылға қалдырыңыз
Әңгімелер бұлыңғыр болып, аңыздар шындыққа айналғанша
Содан кейін қайтадан жасаңыз.
Кейбір нәрселер ешқашан бітпейді
Наурыздың он бірінші графы
Өте алысқа бармайды
Уәде бердің, Уәде бердің, Уәде бердің
ӘКЕ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз