Төменде әннің мәтіні берілген Blood On The Rooftops , суретші - Genesis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Genesis
Dark and grey, an English film, the Wednesday Play
We always watch the Queen on Christmas Day
Won’t you stay?
Though your eyes see shipwrecked sailors you’re still dry
The outlook’s fine though Wales might have some rain
Saved again.
Let’s skip the news boy (I'll go and make some tea)
Arabs and Jews boy (too much for me)
They get me confused boy (puts me off to sleep)
And the thing I hate--Oh Lord!
Is staying up late, to watch some debate, on some nation’s fate.
Hypnotised by Batman, Tarzan, still surprised!
You’ve won the West in time to be our guest
Name your prize!
Drop of wine, a glass of beer dear what’s the time?
The grime on the Tyne is mine all mine all mine
Five past nine.
Blood on the rooftops--Venice in the Spring
The Streets of San Francisco--a word from Peking
The trouble was started--by a young Errol Flynn
Better in my day--Oh Lord!
For when we got bored, we’d have a world war, happy but poor
So let’s skip the news boy (I'll go and make some tea)
Қараңғы және сұр, ағылшын фильмі, сәрсенбі ойыны
Рождество күнінде біз әрқашан патшайымды көреміз
Сіз қалмайсыз ба?
Көздеріңіз апатқа ұшыраған теңізшілерді көрсе де, сіз әлі құрғақсыз
Болжам жақсы, бірақ Уэльсте жаңбыр жаууы мүмкін
Қайтадан сақталды.
Жаңалықтарды өткізіп жіберейік (мен барып, шай ішемін)
Арабтар мен еврейлер бала (мен үшін тым көп)
Олар мені шатастырады бала (мені ұйықтатады)
Ал мен жек көретін нәрсе – Уа, Раббым!
Бір ұлттың тағдыры туралы пікірталас көру үшін кешігіп тұрады.
Бэтменнің гипнозына ұшыраған Тарзан әлі де таң қалды!
Сіз біздің қонаққа баратын батыста жеңдіңіз
Жүлдеңізді атаңыз!
Бір тамшы шарап, бір стақан сыра, қымбаттым, сағат нешеде?
Тайндағы кір менікі, бәрі менікі
Тоғыздан бес.
Төбелердегі қан -- Көктемдегі Венеция
Сан-Франциско көшелері - Пекиннен алынған сөз
Қиындықты жас Эррол Флинн бастады
Менің күнімде жақсы - о, Ием!
Өйткені біз жалықтырғанда, бізде бақытты, бірақ кедей дүниежүзілік соғыс болады
Сонымен, жаңалықтарды өткізіп жіберейік (мен барып, шай ішемін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз