Төменде әннің мәтіні берілген Rags To Riches , суретші - Gavin Friday, The Man Seezer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gavin Friday, The Man Seezer
From rags to riches and back again.
I throw my pearls at you swine.
kiss and tell, kiss and tell.
I do that all the time.
«i'm a man in a million.
.ya!
ya!
ya!
yo!
very pleased to meet me?
Tell you what to do!
put some money in my pocket, your hand on my heart.
and I’ll hold my head up high!»
here she comes now… my queen of desire…
tip my hat to this oooh indulgence.
come
Aby!
keep me warm!
come’re baby!
keep me warm!
«sad are my dreams but sweet are
the tears
Tears of true love.
tears of regret.
so… we all must cry!
we all must cry!
««the world’s forgiven!
the world’s forgot!
the world’s just singin' 'ba da
bop bop bow!'
no!
the world won
Sten 'cause the world don’t know that… 'that's life baby, ba da bop bop bow!
' 'that's life baby!
ba da bop bop bow.
that’s life' «my heart is broken,
little pieces all over the floor.
&q
Ome on!
come’re, pick me up, put me in your pocket».
you win some and you lose
some but that’s life baby — ba da bop bop bow!
I say — «buy me a drink and I’ll
be just like you
Where do ya come from?
what do you do?
buy me a drink, I’ll be just like you.
where do you come from?
what do you do?
buy me a drink, I’ll be just like you.
where do you come from?
what do you d
Ot;
with your hearts handmade in heaven.
lots of faith, hope and charity…
no need to feed the poor.
I got my dignity!
I’m no beggar.
I’m the man!
set them up, I’ll knock 'em down!
a man in a m
N I’ve seen it all.
you people rise, I just fall.
from rags to riches and back
again.
I throw my pearls at you swine.
kiss and tell, kiss and tell
Oh!
I do that all the time… put some money in my pocket your hand on my heart
and I’ll hold my head up high…"the world’s forgiven. the world’s forgot.
the world’s just singin' 'ba da bo
Bow!'
no!
the world won’t listen 'cause the world don’t know that 'that's life
baby, ba da bop bop bow!'
'that's life baby!
ba da bop bop bow.
that’s life' so
let’s, so let’s, so let’s dance!
t
Life baby!
ooh that’s… life baby!
life baby!
buy me a drink and I’ll be just
like you.
where do you come from?
what do you do?
«oh!
my heart is broken,
little pieces all over the floor
Шүберектен байлыққа дейін және қайтадан.
Мен інжу-маржандарымды саған шошқаға лақтырамын.
сүйіп айт, сүйіп айт.
Мен оны әрдайым жасаймын.
«Мен миллиондағы адаммын.
.я!
иә!
иә!
йо!
танысқаныңызға өте қуаныштымын ба?
Не істеу керектігін айтыңыз!
ақшаны қалтамға, қолыңды жүрегіме сал.
және мен басымды көтеремін!»
міне, ол қазір келеді... менің қалауымның ханшайымы…
Менің қалпағымды осы ооох разылығы қалпағымды шапағымды шапағымды шығарыңыз
кел
Абы!
мені жылытыңыз!
кел балам!
мені жылытыңыз!
«Менің армандарым қайғылы, бірақ тәтті
көз жасы
Шынайы махаббаттың көз жасы.
өкініш көз жасы.
сондықтан… барлығымыз жылауымыз керек!
бәріміз жылауымыз керек!
««әлем кешірілді!
дүние ұмытылды!
әлем жай ғана ән айтады
боп боп тағзым!»
жоқ!
әлем жеңді
Стен 'себебі әлем мұны білмейді... 'бұл өмір балам, ба да боп боп тағзым!
''Бұл өмір балам!
ба да боп боп садақ.
бұл өмір' «жүрегім жаралы,
барлық еденге кішкене бөліктер.
&q
Әй!
кел, мені ала кет, қалтаңа сал».
сіз біраз жеңесіз және ұтыласыз
кейбір, бірақ бұл өмір балам — ба да боп боп садақ!
Айтамын - «Маған сусын сатып алыңыз, мен
сіз сияқты болыңыз
Сіз қайдан келдіңіз?
сен не істейсің?
Маған сусын сатып алыңыз, мен сендей боламын.
сен қай жақтан боласың?
сен не істейсің?
Маған сусын сатып алыңыз, мен сендей боламын.
сен қай жақтан боласың?
не істейсің d
От;
көкте қолмен жасалған жүректермен.
көп сенім, үміт және қайырымдылық…
кедейлерді тамақтандырудың қажеті жоқ.
Мен өз қадірімді алдым!
Мен қайыршы емеспін.
Мен адаммын!
оларды орнатыңыз, мен оларды құлатамын!
м-дегі адам
N Мен барлығын көрдім.
Сіз көтеріліңіз, мен жай құлаймын.
шүберектен байлыққа және артқа дейін
қайтадан.
Мен інжу-маржандарымды саған шошқаға лақтырамын.
сүйіп айт, сүйіп айт
О!
Мен мұны үнемі істеймін ... Ақшаны менің қолымда менің жүрегімде салыңыз
және мен басымды көтеремін дүние кешірілді.
әлем жай ғана «ба дабо» әнін айтады
Тағзым!»
жоқ!
әлем тыңдамайды, өйткені әлем бұл өмір екенін білмейді
балақай, ба да боп боп садақ!»
Бұл өмір балам!
ба да боп боп садақ.
өмір солай
Олайық, солай етейік, солай етейік!
т
Өмір балам!
бұл... өмір балам!
өмір балам!
Маған сусын әдәй боламын
сен сияқты.
сен қай жақтан боласың?
сен не істейсің?
«ой!
менің жүрегім жарылған,
барлық еденге кішкене бөліктер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз