Melancholy Baby - Gavin Friday

Come a change of weather, comes a chang of heart

Who will know when the rains will start?

My baby broke her promise, should I be upset?

Daylight says remember… moonlight forget.

Beauty disguises what it’s holding back

Some days when her eyes shine, her thoughts are black

Like a little child she can do no wrong

And I’ll pick her up each time she falls down

«Meanwhile Baby… Oh!

Sweet Baby!»

Night’s scent is her presence, night’s secret her face.

I speak when she’s sleeping, silent when she wakes.

Clouds gather and darken, our future foretell

Rains comin' often and loves a brief spell

Like the saddest word, she awaits her song

And I’ll pick her up each time she falls down

«Meanwhile Baby… Oh!

Sweet Baby!

We’ve got a lot to learn about love in this life…

My Melancholy Baby»

In the palm of my hand, I’ll hold a little you

I’ll put you in my pocket when you’re feelin' blue

Zing zing a zang go the strings of my heart

Cling cling a clang I’ll never let you part

Oh!

Sweet Baby!

Ауа-райының өзгеруіне келіңіз, жүректің өзгеруі келеді

Жаңбырдың қашан басталатынын кім біледі?

Балам уәдесін бұзды, мен ренжісем бе?

Күндізгі жарық есте сақта... ай сәулесі ұмыт дейді.

Сұлулық нені ұстап тұрғанын жасырады

Көздері жарқырап кей күндері ойлары қап-қара болады

Кішкентай бала сияқты ол қателік жасай алмайды

Мен оны құлаған сайын көтеріп аламын

«Осы кезде балақай... О!

Тәтті балақай!»

Түннің иісі оның бар болуы, түннің сыры оның жүзі.

Мен ол ұйықтағанда сөйлеймін, оянғанда үнсіз.

Бұлттар жиналып, қараңғыланады, біздің болашағымызды болжайды

Жаңбыр жиі жауады және  қысқаша сиқырды ұнатады

Ең мұңды сөз сияқты ол әнін күтеді

Мен оны құлаған сайын көтеріп аламын

«Осы кезде балақай... О!

Тәтті балақай!

Осы өмірдегі махаббат туралы көп нәрсе білдік ...

Менің меланхолия сәбиім»

Алақанымда мен сені аздап ұстаймын

Көгерген кезде мен сені қалтамға саламын

Zing zing a zang                                                                                  ​​​​​​ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼдағыдағы“ Жүрегімнің Жүрегі жүрегім жүрегім жүрегім жүрегім жүрегім жүрегімнің жүрегінің ішектерін зинг-жүрегімнің жүрегінің жүрегін' жүрегінің жолын зинг-жүрегімнің жүрегінің бау-жүрегімнің жүрегінің бау-жүрегімнің жүрегінің бау-жүрегімнің жүрегінің бау-жүрегінің иірі жүрегінің бау-жүрегімнің зәң-жүрегінің сап-сауы жүрегінің сап-сау-сау-сау-жүрегінің зін-зинг-сауы-зинг сыңғыр сыңғады

Жабылып, шытырла, мен сені ешқашан бөлуге жол бермеймін

О!

Тәтті балақай!