Төменде әннің мәтіні берілген I Want To Live , суретші - Gavin Friday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gavin Friday
When I look into your sad blue eyes, they whisper
Love’s been and gone…
It’s the end of the line, we’re wasting our time
I kiss you goodbye, now I can’t believe I ever said that
I would die for you, your eyes do more than kill…
I want to live
All’s forgiven, so all’s forgotten, I’m empty inside
What I’m trying to say since you went away, I live a lie
I drink all day I’m never sober just to ease the pain
These lies do more than kill…
I want to live… I want to live…
Like a ghost in my head you keep haunting me
Every promise we made, every word you said
I can’t live without you!
Baby baby, when lovin' we were hiding
When lying we were brave
Baby baby, I can’t live without you
All I need is you
I want to live
Мен сенің мұңды көк көздеріңе қарасам, олар сыбырлайды
Махаббат болды және кетті...
Бұл жолдың соңы, біз уақытымызды босқа өткізіп жатырмыз
Мен сенімен қоштасып сүйемін, енді бұлай айтқаныма сенбеймін
Мен сен үшін өлетін едім, сенің көздерің өлтіруден де артық…
Мен өмір сүргім келеді
Барлығы кешірілді, сондықтан бәрі ұмытылды, мен іштей боспын
Сіз кеткеннен бері айтайын дегенім, өтірік өмір сүремін
Мен күні бойы ішемін, ауырсынуды жеңілдету үшін ешқашан сергек болмаймын
Бұл өтіріктер өлтіруден де артық…
Мен өмір сүргім келеді ... Мен өмір сүргім келеді ...
Сен менің басымдағы елес сияқты мені аңдып жүрсің
Біз берген әрбір уәде, сіз айтқан әрбір сөз
Мен сенсіз өмір сүре алмаймын!
Балапаным, сүйген кезде біз жасырындық
Өтірік айтқан кезде батыл болдық
Балапаным, мен сенсіз өмір сүре алмаймын
Маған керегі сен болдың
Мен өмір сүргім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз