The Blues Is Alright - Gary Moore, Albert Collins

Want you to hear me when I say

that the blues is back,

and it’s here to stay.

I wanna tell you a story,

a story all about the blues.

I want you to listen to me baby,

while I sing it to you.

Want you to hear me when I say

that the blues is back,

and it’s here to stay.

I used to have me somebody,

she mean’t the whole world to me.

But she left me for someone else,

left my heart in misery.

Yes, she did!

But I knew the day she left me that the blues was gonna be a part of me.

Yes, it was.

Since you left me with the blues,

it was the last thing I thought I could use.

But I’m glad that you left me,

left me with the blues.

If you hadn’t given me the blues,

I wouldn’t find myself someone sweet as you.

And I’m gonna tell you.

I said hey, hey, the blues is allright.

Hey, hey, the blues is allright.

I said hey, hey, the blues is allright.

Hey, hey, the blues is allright.

Allright (allright),

allright (allright),

every day and night.

Here we go Albert!

One more time!

Since you left me with the blues,

it was the last thing I thought I could use.

But I’m glad that you left me,

left me with the blues.

If you hadn’t given me the blues,

I wouldn’t find myself someone sweet as you.

And I’m gonna sing it.

Hey, hey, the blues is allright.

Hey, hey, the blues is allright.

I said hey, hey, the blues is allright.

Hey, hey, the blues is allright.

Allright (allright),

allright (allright),

every day and night.

I said hey, hey, the blues is allright.

Hey, hey, the blues is allright.

I said hey, hey, the blues is allright.

Hey, hey, the blues is allright.

Allright (allright),

it’s allright (allright),

every day and night.

One more time!

I said hey, hey, the blues is allright.

Hey, hey, the blues is allright.

I said hey, hey, the blues is allright.

Hey, hey, the blues is allright.

It’s allright (allright),

it’s allright (allright),

it’s allright (allright),

it’s allright (allright),

it’s allright every day and every night.

Yes, it is!

Want you to hear me when I say

that the blues is back,

and it’s here to stay.

The blues is allright!

Мен айтқан кезде естігеніңізді қалайсыз

блюз қайтып келді,

және осында қалуға болады.

Мен саған бір оқиғаны айтқым келеді,

блюз туралы әңгіме.

Мені тыңдағаныңды қалаймын, балақай,

Мен саған ән айтып жатқанда.

Мен айтқан кезде естігеніңізді қалайсыз

блюз қайтып келді,

және осында қалуға болады.

Менде біреу болатын,

ол мен үшін бүкіл әлемді білдірмейді.

Бірақ ол мені басқа біреу үшін тастап кетті,

менің жүрегімді  қайғы     қалдырды.

Иә, ол жасады!

Бірақ мен ол мені тастап кеткен күні блюз менің бір бөлшегім болатынын білдім.

Иә, болды.

Сіз мені блюзмен қалдырғаныңыздан бері,

Бұл мен қолданған дұрыс болды.

Бірақ мені тастап кеткеніңе қуаныштымын,

мені блюзмен қалдырды.

Егер сен маған блюзді бермесең,

Мен өзім сияқты тәтті біреуді таба алмас едім.

Ал мен саған айтамын.

Мен эй, эй, блюз жақсы дедім.

Эй, эй, блюз жарайды.

Мен эй, эй, блюз жақсы дедім.

Эй, эй, блюз жарайды.

Жарайды (жарайды),

жақсы (жарайды),

күндіз-түні.

Міне                                                                                                                          Альбер                                          |

Тағы бір рет!

Сіз мені блюзмен қалдырғаныңыздан бері,

Бұл мен қолданған дұрыс болды.

Бірақ мені тастап кеткеніңе қуаныштымын,

мені блюзмен қалдырды.

Егер сен маған блюзді бермесең,

Мен өзім сияқты тәтті біреуді таба алмас едім.

Ал мен оны айтамын.

Эй, эй, блюз жарайды.

Эй, эй, блюз жарайды.

Мен эй, эй, блюз жақсы дедім.

Эй, эй, блюз жарайды.

Жарайды (жарайды),

жақсы (жарайды),

күндіз-түні.

Мен эй, эй, блюз жақсы дедім.

Эй, эй, блюз жарайды.

Мен эй, эй, блюз жақсы дедім.

Эй, эй, блюз жарайды.

Жарайды (жарайды),

бәрі жақсы (жақсы),

күндіз-түні.

Тағы бір рет!

Мен эй, эй, блюз жақсы дедім.

Эй, эй, блюз жарайды.

Мен эй, эй, блюз жақсы дедім.

Эй, эй, блюз жарайды.

Бәрі жақсы (жақсы),

бәрі жақсы (жақсы),

бәрі жақсы (жақсы),

бәрі жақсы (жақсы),

бұл күнде және әр түнде жақсы.

Иә ол сондай!

Мен айтқан кезде естігеніңізді қалайсыз

блюз қайтып келді,

және осында қалуға болады.

Блюз жарайды!