Night Of The Living Dead - Garland Jeffreys

It was the night of the living dead

Everybody was dead in their head

Everybody was dead and the maid was in bed

And the butler he said, «Get up»

The people were placid, so calm and collected

So utterly, utterly, so still and serene

They came in like zombies, asleep and affected

They sipped from their cocktails, an incredible scene

Just a robot actin' crazy

He’s so happy 'cause he’s got some clout

Just a robot from the college

On vacation, drinkin' Dragon Stout

It was the night of the living dead

Everybody was dead in their head

Everybody was dead and the maid was in bed

And the butler he said, «Get up, get up, get up, get up, get up»

There’s David and there’s Lisa, so cold and controlled

Like frozen emotion, like ice on the ocean

The girls are all naked and wet by the pool

And the boys are all part of the jet-set, composed and so cool

Just a robot actin' crazy

She’s so happy 'cause she’s got some clout

Just a robot from the college

On vacation, drinkin' Dragon Stout

It was the night of the living dead

Everybody was dead in their head

Everybody was dead and the maid was in bed

And the butler he said, «Get up, get up, get up, get up, get up»

I’m gonna take you higher and higher

Бұл тірі өлі түні болатын

Барлығының басы өлді

Барлығы өліп, қызметші төсекте жатқан

Ал күтуші ол: «Тұр» деді.

Адамдар сабырлы, байсалды және жинақы болды

Өте, өте, соншама, әлі де және сергек

Олар зомби сияқты ұйықтап, әсер еткендей кірді

Олар коктейльдерін ішіп алды, бұл керемет көрініс

Робот ақылсыз әрекет етеді

Ол өте бақытты, өйткені оның ықпалы бар

Колледжден келген робот

Демалыста, Dragon Stout ішіңіз

Бұл тірі өлі түні болатын

Барлығының басы өлді

Барлығы өліп, қызметші төсекте жатқан

Ал күтуші ол: «Тұр, тұр, тұр, тұр, тұр», - деді.

Дэвид пен Лиза бар, ол өте суық және бақыланатын

Мұхиттағы мұз сияқты қатып қалған эмоция сияқты

Қыздардың барлығы жалаңаш және бассейннің жанында дымқыл

Ал ұлдардың барлығы да ұшқыштар тобының бір бөлігі, олар сабырлы және өте керемет

Робот ақылсыз әрекет етеді

Ол өте бақытты, өйткені оның ықпалы бар

Колледжден келген робот

Демалыста, Dragon Stout ішіңіз

Бұл тірі өлі түні болатын

Барлығының басы өлді

Барлығы өліп, қызметші төсекте жатқан

Ал күтуші ол: «Тұр, тұр, тұр, тұр, тұр», - деді.

Мен сені одан сайын биікке көтеремін