Sit In The Blues - Gabriella Cilmi
С переводом

Sit In The Blues - Gabriella Cilmi

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202730

Төменде әннің мәтіні берілген Sit In The Blues , суретші - Gabriella Cilmi аудармасымен

Ән мәтіні Sit In The Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sit In The Blues

Gabriella Cilmi

Оригинальный текст

Baby listen, everytime you asked me,

I gave you my invitation for one night,

But you never thought of me more then twice

Cause there ain’t nothing that I could speak

You give and you take then your done with me

I sit in the blues, waiting for you, who I’ll never see

There’s never good news no not bout you

Cause something don’t feel right

There’s nothing to choose I can’t refuse my turn to try

I guess I lose boy ain’t that right

I’d hate to lie, my friend don’t deny

Cause what you see real even though you can’t feel

Count back from 5, 4, 3, 2, 1 times

You’d say you’d drop by, but I’m a fool everytime

Cause there ain’t nothing that I can speak

You give and you take then you’re done with me

I sit in the blues, waiting for you, who I never see

There’s never good news no not about you

Cause something don’t feel right

There’s nothing to choose I can’t refuse my turn to try

I guess I lose boy ain’t that right

The way I feel

And what I know

Cause I can’t explain

What’s going down

The way I feel

And what I know

Cause I can’t explain why I can’t let go

Перевод песни

Тыңдашы, сен мені сұраған сайын,

Мен сізге бір түнге шақыруымды бердім,

Бірақ сен мені екі реттен артық ойламадың

Себебі мен сөйлей алатын ештеңе жоқ

Сіз маған бересіз, содан кейін менімен бірге аласыз

Мен блюзде отырамын, сені күтемін, мен ешқашан көрмеймін

Сіз туралы ешқашан жақсы жаңалық болмайды

Себебі бірдеңе дұрыс емес

Таңдауға болатын ештеңе жоқ, мен өз кезегімнен бас тартуға болмайды

Менің баламды жоғалтқаным дұрыс емес деп ойлаймын

Мен өтірік айтуды жек көремін, досым жоққа шығармайды

Сезінбесеңіз де, шынайы көрген нәрсеңізге себеп болыңыз

5, 4, 3, 2, 1 рет кері санау

Сіз келемін дейсіз, бірақ мен әрқашан ақымақпын

Себебі мен сөйлей алатын ештеңе жоқ

Сіз бересіз және аласыз, содан кейін менімен жұмыс жасайсыз

Мен блюзде отырамын, сені күтемін, мен оны ешқашан көрмеймін

Сіз туралы ешқашан жақсы жаңалық болмайды

Себебі бірдеңе дұрыс емес

Таңдауға болатын ештеңе жоқ, мен өз кезегімнен бас тартуға болмайды

Менің баламды жоғалтқаным дұрыс емес деп ойлаймын

Мен сезінетіндей

Ал мен білемін

Себебі түсіндіре алмаймын

Не болып жатыр

Мен сезінетіндей

Ал мен білемін

Себебі мен неліктен жібере алмайтынымды түсіндіре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз