Safer - Gabriella Cilmi
С переводом

Safer - Gabriella Cilmi

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203100

Төменде әннің мәтіні берілген Safer , суретші - Gabriella Cilmi аудармасымен

Ән мәтіні Safer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Safer

Gabriella Cilmi

Оригинальный текст

That Someone Far From Home Said To Me

I Can Tell, Luck Has Run Dry, What Do You See?

The Sky Above’s Kind Of Brocken And Torn

And Every Rose Plucked From My Hearts Twisted With Thorns

And Just When I Think I’m On Top I Wonder How I’ll Get Back Down

And Just Then The Moment Is Lost, I Stumble And I Hit The Ground

And I Just Wanna Feel A Little Safer, Yeah I’m On My Knees

And I Don’t Wanna Deal With All This Later, The Pain I Just Can’t Take

And I Just Wanna Feel A Little Safer, Yeah I’m On My Knees

And I Don’t Wanna Deal With All This Later, Just Drifting On The Breeze

That Someone In My Head Said To Me, I Can Tell

Deep In Your Heart You’ll Find What You Need

Wasted Time Building Castles With Sand

And Everynight I’ll Watch Them Fall And Slip Through My Hands

And Just When I Think I’m On Top I Wonder How I’ll Get Back Down

And Just Then The Moment Is Lost, I Stumble And I Hit The Ground

And I Just Wanna Feel A Little Safer, Yeah I’m On My Knees

And I Don’t Wanna Deal With All This Later, The Pain I Just Can’t Take

And I Just Wanna Feel A Little Safer, Yeah I’m On My Knees

And I Don’t Wanna Deal With All This Later, Just Drifting On The Breeze

Перевод песни

Үйден алыстағы біреудің маған айтқан сөзі

Мен айта аламын, сәттілік құрғады, сіз не көріп тұрсыз?

Жоғарыдағы аспан сынған және жыртылған түрі

Әр раушан тікенмен бұралған жүрегімнен үзілді

Мен өзімді шыңдамын деп ойлаған кезде, қалай қайта түсемін деп ойлаймын

Дәл сол кезде сәт жоғалып кетті, мен                                              жерге соқтым 

Мен өзімді сәл қауіпсіз сезінгім келеді, иә мен тізе бүгіп отырмын

Мен мұның бәрін кейінірек жеңгім келмейді, мен жай ғана көтере алмаймын

Мен өзімді сәл қауіпсіз сезінгім келеді, иә мен тізе бүгіп отырмын

Мен мұның бәрін кейінірек шешкім келмейді, жай желде

Менің басымдағы біреудің маған айтқаны, мен айта аламын

Жүрегіңіздің тереңінен өзіңізге қажет нәрсені табасыз

Құмнан құлыптар салу уақытын босқа кетірді

Әр түнде мен олардың құлап, қолымнан өтіп бара жатқанын көремін

Мен өзімді шыңдамын деп ойлаған кезде, қалай қайта түсемін деп ойлаймын

Дәл сол кезде сәт жоғалып кетті, мен                                              жерге соқтым 

Мен өзімді сәл қауіпсіз сезінгім келеді, иә мен тізе бүгіп отырмын

Мен мұның бәрін кейінірек жеңгім келмейді, мен жай ғана көтере алмаймын

Мен өзімді сәл қауіпсіз сезінгім келеді, иә мен тізе бүгіп отырмын

Мен мұның бәрін кейінірек шешкім келмейді, жай желде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз