On A Mission - Gabriella Cilmi
С переводом

On A Mission - Gabriella Cilmi

Альбом
Ten
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183840

Төменде әннің мәтіні берілген On A Mission , суретші - Gabriella Cilmi аудармасымен

Ән мәтіні On A Mission "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On A Mission

Gabriella Cilmi

Оригинальный текст

It’s tough for me to make a move

And I know what I gotta do

Cause I got everything to prove

I got a plan I’m sticking to

The word is that I’m over doubt

But I don’t let it get me down

I ain’t nobody’s push around

If they could only see me now

There’s only one thing on my mind

And I am running out of time

I’m coming girls, so get out of the way

I am a woman on a mission whoa

Nothing can stop me, I’m stronger than ever

I’m gunna see this through

I am a woman on a mission whoa

Whatever it takes I will do what I gotta do

I’m gunna lay it on the line

I won’t give up without a fight

Cos I can see the finish line

Wont stop until I think your mine

So read the writing on the wall

I’m ready and I’m standing tall

Some people think they know it all,

I guess I’ll have to show 'em all

There’s only one thing on my mind

And I am running out of time

I’m coming girls, so get out of the way

I am a woman on a mission whoa

Nothing can stop me, I’m stronger than ever

I’m gunna see this through

I am a woman on a mission whoa

Whatever it takes I will do what I gotta do

Stand aside cos I’m on a mission

I’m on fire, there’s no competition.

You can’t blame me I got intuition

And I never miss a trick just like a magician

You don’t need cash, you don’t need permission,

If you think I’m scared, you must be tripping.

Foot on gas, Key in ignition,

Can’t stop now cos I’m on a mission

I am a woman on a mission whoa

Nothing can stop me, I’m stronger than ever

I’m gunna see this through

I am a woman on a mission whoa

Whatever it takes I will do what I gotta

I never give up, I never give up, I never give up

I’m on a mission

I never give up, I never give up,

I’m gunna see this through

I never give up, I never give up, I never give up

I’m on a mission

Whatever it takes, I will do what I gotta do.

Перевод песни

Мен үшін қозғалу қиын

Мен не істеу керектігін білемін

Себебі мен дәлелдеу үшін бәрін алдым

Мен ұстанатын жоспарым бар

Сөз - мен күмәнданамын

Бірақ оның мені ренжітуіне жол бермеймін

Мен ешкімді итеріп жатқан жоқпын

Олар мені қазір ғана көрсе

Менің ойымда бір ғана нәрсе бар

Және мен уақыт таусылып жатырмын

Мен келе жатырмын қыздар, жолдан кетіңдер

Мен миссиядағы әйелмін

Мені ештеңе тоқтата алмайды, мен бұрынғыдан да күштімін

Мен мұны жақсы көремін

Мен миссиядағы әйелмін

Не қажет болса да, мен не істеу керек болса, соны істеймін

Мен оны желіге  қоямын

Мен ұрыспай берілмеймін

Өйткені мен  мәре сызығын көріп тұрмын

Мен сенікі деп ойламайынша тоқтамаймын

Сондықтан қабырғадағы жазуды оқыңыз

Мен дайынмын және биік тұрмын

Кейбір адамдар мұның бәрін білемін деп ойлайды,

Мен олардың барлығын көрсетуім керек деп ойлаймын

Менің ойымда бір ғана нәрсе бар

Және мен уақыт таусылып жатырмын

Мен келе жатырмын қыздар, жолдан кетіңдер

Мен миссиядағы әйелмін

Мені ештеңе тоқтата алмайды, мен бұрынғыдан да күштімін

Мен мұны жақсы көремін

Мен миссиядағы әйелмін

Не қажет болса да, мен не істеу керек болса, соны істеймін

Мен миссияда жүргендіктен, шетте тұрыңыз

Мен жанып жатырмын, бәсекелестік жоқ.

Менде түйсігі бар деп айыптай алмайсыз

Мен сиқыршы сияқты қулықты ешқашан жіберіп алмаймын

Сізге қолма-қол ақша қажет емес, сізге рұқсат қажет емес,

                                                                                   .

Жанармайға аяқ басып, оталдыру кілті,

Қазір тоқтай алмаймын, себебі мен тапсырмадамын

Мен миссиядағы әйелмін

Мені ештеңе тоқтата алмайды, мен бұрынғыдан да күштімін

Мен мұны жақсы көремін

Мен миссиядағы әйелмін

Не қажет болса да, мен не істеу керек болса, соны істеймін

Мен ешқашан берілмеймін, ешқашан берілмеймін, ешқашан берілмеймін

Мен миссиядамын

Мен ешқашан берілмеймін, ешқашан берілмеймін,

Мен мұны жақсы көремін

Мен ешқашан берілмеймін, ешқашан берілмеймін, ешқашан берілмеймін

Мен миссиядамын

Не қажет болса да, мен не істеу керек болса, соны істеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз