Don't Look Back - Gabriella Cilmi, George Murphy, Eliot James
С переводом

Don't Look Back - Gabriella Cilmi, George Murphy, Eliot James

Альбом
The Sting
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226980

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Look Back , суретші - Gabriella Cilmi, George Murphy, Eliot James аудармасымен

Ән мәтіні Don't Look Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Look Back

Gabriella Cilmi, George Murphy, Eliot James

Оригинальный текст

One more time

Maybe we could make it one more night

Cause I can’t see light

When your shadow’s always by my side

All those lies

I’ve tried to read between your lines

But they all get burned

When I’m hanging on you every word

So do we say goodbye

Or leave it all behind

Or give it one more try maybe one more time

Have the curtains closed?

Have we lost control?

I guess it’s getting old and we should let it go

So we don’t look back

The clocks are going forward and we can’t change that

So we don’t look back

We’ve had our piece of heaven and we can’t go back

When ice breaks through

I know its gonna hurt to be close to you

But I’ll take the fall

Even though I know my heart wants more

So do we say goodbye

Or leave it all behind

Or give it one more try maybe one more time

Have the curtains closed?

Have we lost control?

I guess it getting old and we should let it go

So we don’t look back

The clocks are going forward and we can’t change that

So we don’t look back

We’ve had our piece of heaven and we can’t go back

Перевод песни

Тағы бір рет

Мүмкін біз оны тағы бір түн жасай аламыз

Себебі мен жарықты көре алмаймын

Сенің көлеңкең әрқашан жанымда болғанда

Мұның бәрі өтірік

Жолдарыңыздың арасын оқуға тырыстым

Бірақ олардың бәрі күйіп кетеді

Әр сөзіңе ілініп тұрғанымда

Сонымен қоштасамыз

Немесе бәрін артта қалдырыңыз

Немесе оны тағы бір рет беріңіз

Перделер жабылды ма?

Біз бақылауды жоғалттық па?

Менің ойымша, ол ескірді және біз оны жібергеніміз жөн

Сондықтан біз артқа қарамаймыз

Сағат алға жылжуда және біз оны өзгерте алмаймыз

Сондықтан біз артқа қарамаймыз

Бізде аспанның бір бөлшегі бар және біз кері қайта алмаймыз

Мұз жарылған кезде

Мен оның сізге жақын болуын білемін

Бірақ мен күзді аламын

Жүрегім көп нәрсені қалайтынын білсем де

Сонымен қоштасамыз

Немесе бәрін артта қалдырыңыз

Немесе оны тағы бір рет беріңіз

Перделер жабылды ма?

Біз бақылауды жоғалттық па?

Менің ойымша, ол ескіреді және біз оны жібергеніміз жөн

Сондықтан біз артқа қарамаймыз

Сағат алға жылжуда және біз оны өзгерте алмаймыз

Сондықтан біз артқа қарамаймыз

Бізде аспанның бір бөлшегі бар және біз кері қайта алмаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз