Parallel Universe - Gabriella Cilmi, Ian Burdge, George Murphy

The scenery’s killing me this wasn’t supposed to be like this

Out of all the right words to say you had to pick the wrong ones

Now I’m sitting here trying to pick up all the pieces that we dropped

On a parallel universe I would have said it first

On a parallel universe I’d do it differently

Like a carousel in reverse you’d come back to me

I can still picture you standing in front of me laughing

Whenever I tried to say what’s on my mind

On a parallel universe I would have said it first

On a parallel universe I’d do it differently

Like a carousel in reverse you’d come back to me

If all of my thoughts meant nothing at all

Would you spare me a thought, would you spare me at all

Do I keep on letting you down

On a parallel universe I’d do it differently

Like a carousel in reverse you’d come back to me

If all of my thoughts meant nothing at all

Would you spare me a thought, would you spare me at all

Do I keep on letting you down

Пейзаж мені өлтіріп жатыр, бұлай болмауы керек еді

Барлық дұрыс сөздердің ішінен дұрыс емес сөздерді таңдау керек болды

Қазір мен осында отырып, түсірген барлық бөлшектерді жинауға тырысамын

Параллельді әлемде мен мұны бірінші айтар едім

Параллель әлемде мен мұны басқаша істейтін едім

Кері карусель сияқты, сіз маған қайта қайтар едіңіз

Әлі күнге дейін менің алдымда күліп тұрғаныңызды елестете аламын

Мен ойымда не айтуға тырыстым

Параллельді әлемде мен мұны бірінші айтар едім

Параллель әлемде мен мұны басқаша істейтін едім

Кері карусель сияқты, сіз маған қайта қайтар едіңіз

Менің барлық ойларым мүлдем болмаса болса

Мені бір ой  айтып                                                     

Мен сені жүргізе беремін бе?

Параллель әлемде мен мұны басқаша істейтін едім

Кері карусель сияқты, сіз маған қайта қайтар едіңіз

Менің барлық ойларым мүлдем болмаса болса

Мені бір ой  айтып                                                     

Мен сені жүргізе беремін бе?