
Төменде әннің мәтіні берілген The Witch , суретші - Funkadelic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Funkadelic
A Score, year twice ago, our funkfathers brought forth unto this nation
Quin-funklords, awakening a new groove,
Dedicated to the proposition that we all would funk equally.
Spreading that funk across the land.
Shortly after their physical emergence,
One of quin became possessed by witchery, greed.
Deceit, completely ignoring the funkdation upon whence our destiny was to
conceived by our funk fathers,
Our funk fathers, fathers funk, fathers, our funk, funk fathers,
oh our funk fathers
She’s gone below, below
Where the witches hitch their stitches for the bitches
Oh she’s gone below, below
That spell was pacifyin'.
No way to tell she’s lyin'.
Survived are three who’s gonna carry on,
Unveil the fella blind.
The witch’s cobweb from over his mind.
So he can see, we’re gonna shine.
I will detain you.
I will debrain you.
Ha ha ha ha ha ha
Twenty years, she laid the rule.
For her to win, us to lose.
Living less and quite confused.
Twenty years, we paid our dues.
Giving more, receiving stress.
With love and trust, we gave our best.
We were used, she abused.
Now it’s time to light the fuse.
Thrills and lies, lies and ties.
Okay, byes, no compromise.
A bird in hand, a bush to sing.
Now it’s 'bout a different thing.
Ding dong, the witch is dead
Ding dong, the witch is gone
Ding dong, the witch is dead
Ding dong, the wicked witch done lost her head
Ding dong, the witch is dead
Rejoice, the wicked witch is gone.
Ding dong, the witch is dead
Ding dong, the witch she gone
We’re headed for the promised land.
Not guided by your wicked hand.
Now we have the right to choose.
No more dues, we will refuse.
Thrills and lies, lies and ties.
Okay, byes, no compromise.
A bird in hand, a bush to sing.
Now it’s 'bout a different thing.
Ding dong, the witch is dead
Ding dong, the wicked witch done lost her head
(Ha ha ha yah)
Ding dong, the witch is dead
Rejoice, the wicked witch is gone
Below, below
Where the witches hitch their stitches for the bitches
Oh she’s gone below, below
She’s gone below, below
Where the witches hitch their stitches for the bitches
Oh she’s gone below, below
Ding dong, the witch is dead
Ding dong, the witch is gone
Ding dong, the witch is dead
Ding dong
There ya go, now ya talkin' say what.
Hello okay bye
А Бөл, бір жыл бұрын біздің ата-бабаларымыз осы халықты дүниеге әкелген
Квин-функлордтар жаңа ойды оятуда,
Барлығымыз бірдей көңіл көтереміз деген ұсынысқа арналған.
Бұл фанкты бүкіл жер бетіне тарату.
Олар физикалық пайда болғаннан кейін көп ұзамай,
Квиндердің бірі бақсылыққа, ашкөздікке ие болды.
Тағдырымыздың қайдан келгенін мүлде елемейтін алдау
Фанк әкелеріміз ойлап тапқан,
Біздің фанк әкелеріміз, әкелеріміз фанк, әкелеріміз, біздің фанк, фанк әкелеріміз,
о, біздің фанк әкелеріміз
Ол төменге, төменге кетті
Бақсылар қаншықтар үшін тігістерін тігеді
О ол төменге, төменге кетті
Бұл заклинание тыныштандырды.
Оның өтірік айтып жатқанын айту мүмкін емес.
Үшеуі аман қалды, олар жалғастырады,
Соқыр жігітті ашыңыз.
Оның санасынан бақсының өрмегі.
Ол көрсе, біз жарқыраймыз.
Мен сені ұстаймын.
Мен сені ренжітемін.
Ха ха ха ха ха ха
Жиырма жыл ол ережені қойды.
Ол жеңсе, біз жеңілеміз.
Аз өмір сүру және әбден шатастыру.
Жиырма жыл жарнамызды төледік.
Көбірек беру, стрессті қабылдау.
Сүйіспеншілік пен сеніммен қолымыздан келгеннің бәрін бердік.
Біз пайдаландық, ол зорлады.
Енді сақтандырғышты жағу уақыты келді.
Толқу мен өтірік, өтірік пен байланыс.
Жарайды, ымыраға жоқ.
Қолда құс, ән салатын бұта.
Енді басқа нәрсе туралы.
Динг Донг, бақсы өлді
Динг Донг, бақсы жоқ
Динг Донг, бақсы өлді
Динг Донг, зұлым бақсы басынан айырылды
Динг Донг, бақсы өлді
Қуаныңыз, зұлым бақсы жоқ.
Динг Донг, бақсы өлді
Динг Донг, ол кеткен сиқыршы
Біз уәде етілген жерге бара жатырмыз.
Сіздің зұлым қолыңыздың жетегінде емес.
Қазір бізде таңдауға құқығымыз бар.
Енді алымдар жоқ, бас тартамыз.
Толқу мен өтірік, өтірік пен байланыс.
Жарайды, ымыраға жоқ.
Қолда құс, ән салатын бұта.
Енді басқа нәрсе туралы.
Динг Донг, бақсы өлді
Динг Донг, зұлым бақсы басынан айырылды
(Ха ха ха иә)
Динг Донг, бақсы өлді
Қуаныңыз, зұлым бақсы жоқ
Төменде, төменде
Бақсылар қаншықтар үшін тігістерін тігеді
О ол төменге, төменге кетті
Ол төменге, төменге кетті
Бақсылар қаншықтар үшін тігістерін тігеді
О ол төменге, төменге кетті
Динг Донг, бақсы өлді
Динг Донг, бақсы жоқ
Динг Донг, бақсы өлді
Динг Донг
Ал, енді не айтасың.
Сәлем жақсы сау бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз