Cholly (Funk Getting Ready To Roll) - Original - Funkadelic
С переводом

Cholly (Funk Getting Ready To Roll) - Original - Funkadelic

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268170

Төменде әннің мәтіні берілген Cholly (Funk Getting Ready To Roll) - Original , суретші - Funkadelic аудармасымен

Ән мәтіні Cholly (Funk Getting Ready To Roll) - Original "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cholly (Funk Getting Ready To Roll) - Original

Funkadelic

Оригинальный текст

I was strung out on Bach, and Beethoven was my thing

I dug jazz, I dug rock, anything with a swing

But I ran into a friend who told me there was so much more

Find the void that you missed there is plenty to explore

We want to take you, Cholly, when we go

(You wanna take me?)

We’d like to take you, Cholly, when we roll

(Well, if you’d play me just a little bit more)

But if we play you just a little more

(Maybe I will)

We’d love to take you, Cholly, when we go

You know right about that time

I started to analyze what they were trying to tell me

They said, «Come on, Cholly, we want to take you somewhere»

I didn’t know where they was trying to take me

Next thing I know they were saying something like this

Funk gettin' ready to go

Funk gettin' ready to roll

Funk gettin' ready to go

Funk gettin' ready to roll

Funk gettin' ready to go

Funk gettin' ready to roll

Funk gettin' ready to go

Funk gettin' ready to roll

I would dance, I would sing, I would get lost in my dreams

I would fly, but never too high, cause my funk deserted me

Now that the door is open wide, and all my funk just can’t hide

With the syndrome left behind, no, my funk just can’t hide

We like to take you, Cholly, when we go

We like to take you, Cholly, when we roll

(They promise they would play it one more time)

We’d like to take you, Cholly, when we go

(You know it was in my head, it was in my feet)

Перевод песни

Мен Бахтан жоқ болдым, бетховен мен болды

Мен джаз қаздым, рок, әткеншекпен кез келген нәрсені қаздым

Бірақ мен бір досыма жүгірдім, ол маған көп болғанын айтты

Сағынып қалған бос жерді табыңыз, зерттейтін талай бар бар

Біз сіздерді алғымыз келеді, біз барған кезде

(Мені алғың келе ме?)

Біз сені алғымыз келеді, Чолли, айналғанда

(Егер мені аздап ойнасаңыз )

Бірақ егер біз сізді одан да сәл ойнайтын болсақ

(Мүмкін боламын)

Біз сізді барған кезде                                                                                                                                                                                                                                олли , Чол       олли   олли, Чолли    олли, Чолли   да, Чолли   да

Сіз сол кезді дұрыс білесіз

Мен олардың маған айтқысы келетіндерін талдай бастадым

Олар: «Жүр, Чолли, біз сені бір жерге апарғымыз келеді» деді.

Олардың мені қайда апармақ болғанын білмедім

Келесі нәрсе мен олар осындай нәрсе айтқанын білемін

Фанк                                                                                                    

Фанк домалауға  дайын                       

Фанк                                                                                                    

Фанк домалауға  дайын                       

Фанк                                                                                                    

Фанк домалауға  дайын                       

Фанк                                                                                                    

Фанк домалауға  дайын                       

Мен билеймін, ән айтар едім, арманымда адасып кетер едім

Мен ұшатын едім, бірақ ешқашан тым жоғары емес, өйткені функ мені тастап кетті

Енді есік айқара ашылғандықтан, менің күлкімді жасыра алмаймын

Синдром артта қалды, жоқ, менің функті жасыра алмаймын

Біз сізді барған кезде                                                                                                                                                                                                                                                         Cholly, Cholly  

Біз сені дөңгелетіп алғанды ұнатамыз, Чолли

(Олар тағы бір рет ойнаймыз деп уәде береді)

Біз барған кезде, сіздерді алғымыз келеді

(Бұл менің басымда, аяғымда болғанын білесіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз