Connections and Disconnections - Funkadelic

Connections and disconnections

We make our bodies move in all directions

Connections and disconnections

We groove, we move our limbs section by section

I come completely apart at the thought of having fun

But that secret substance funk keeps us together

It’s the bomb

We’re from tomorrow spending your borrowed time

Clonin' none and havin' fun energizing on the one

Transported by flotilla to your galaxy to groove

Armed with lazers' rhythms to make those booties move

And we are conquerers of getting down if you can get to that

Parliaposafunkalotton, hey what’s that

Connections and disconnections

We make our bodies move in all directions

Connections and disconnections

We groove, we move our limbs section by section

The earhole is our workshop, your minds are our stages

We’re givin' you the gift of funk to pass on through the ages

We’re flotating funklords travelling far and near

To feel the force of lifting off, you get off first right here

Connections and disconnections

We make our bodies move in all directions

Connections and disconnections

We groove, we move our limbs section by section

Give it to Ben, gone Ben, get it Ben, hit it

Gone get it

Gone get it Ben, get it don’t quit it

Say brother

When your mouth stop runnin' and your lips get sore

And the fun in your funky ain’t funky no more boy

Somethin’s wrong with ya

Connections and disconnections

We make our bodies move in all directions

Sectioned and blendin', stroke to note transcendin'

Grab hold to a good riff, good vibes we don’t mind sendin'

There’s a method to this spacin'

Ain’t no rattin' and a racin'

Connectin' and disconnectin' everybody

Connections and disconnections

We make our bodies move in all directions

Connections and disconnections

We groove, we move our limbs section by section

Now, let me say this about that

It’s not what you can do for the funk

It’s what the funk can do for you

Қосылулар және ажыратулар

Біз денемізді барлық бағытта қозғалтамыз

Қосылулар және ажыратулар

Біз ойық жасаймыз, аяқ-қолдарымызды бөліктерге қозғаламыз

Мен толығымен көңілді болу туралы ойдан алшандым

Бірақ бұл жасырын зат фанк бізді бірге ұстайды

Бұл бомба

Біз ертеңнен бастап сіздің қарыз уақытыңызды өткіземіз

Ешқайсысын клондамай, бір-біріне қуат беріп қызық           

Галактикаға  флотилия               тасымалданды

Бұл бәтеңкелерді қозғалту үшін лазер ырғағымен қаруланған

Егер сіз осыған жете алсаңыз, біз төмен түсіп барамыз

Парлиапосафункалоттон, эй, бұл не

Қосылулар және ажыратулар

Біз денемізді барлық бағытта қозғалтамыз

Қосылулар және ажыратулар

Біз ойық жасаймыз, аяқ-қолдарымызды бөліктерге қозғаламыз

Құлақ тесігі                                      шеберхана                                                                                            |

Біз сіздер, сіз жасөспірімдерге қарсылыққа жеткіземіз

Біз алыс-жақын саяхаттап жүрген функлордтарды жүзіп келеміз

Лифтинг күшін сезіну үшін, сіз бірінші дәл осы жерде бастайсыз

Қосылулар және ажыратулар

Біз денемізді барлық бағытта қозғалтамыз

Қосылулар және ажыратулар

Біз ойық жасаймыз, аяқ-қолдарымызды бөліктерге қозғаламыз

Оны Бенге беріңіз, Бен тастап, оны алыңыз, оны ұрыңыз

Түсіп кетті

Оны Бен алыңыз, оны тастамаңыз

Айтшы ағайын

Аузыңыздың ағуы тоқтап, ерніңіз ауырғанда

Сіздің қызық ойыныңыздың қызығы енді қызық емес

Саған бірдеңе дұрыс емес

Қосылулар және ажыратулар

Біз денемізді барлық бағытта қозғалтамыз

Бөлімге бөлінген және араластырылған, штрих жазбаға трансцендин 

Жақсы рифті, жақсы дірілдерді ұстаңыз жіберуге  қарсы емес 

Бұл кеңістіктің әдісі бар

Ешқандай тырнақша мен жарыс жоқ

Барлығын қосу және ажырату

Қосылулар және ажыратулар

Біз денемізді барлық бағытта қозғалтамыз

Қосылулар және ажыратулар

Біз ойық жасаймыз, аяқ-қолдарымызды бөліктерге қозғаламыз

Енді сол туралы мынаны айтайын

Бұл фанк үшін жасай алатын нәрсе емес

Бұл фанк сіз үшін жасай алатын нәрсе