Come Back - Funkadelic
С переводом

Come Back - Funkadelic

  • Альбом: Who's a Funkadelic?

  • Шығарылған жылы: 1980
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген Come Back , суретші - Funkadelic аудармасымен

Ән мәтіні Come Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Back

Funkadelic

Оригинальный текст

Come back, come back

Come back, come back

It’s just another rainy day

Since my woman walked away

And now I’m left all alone

And I’m crying

I’m sorry for the change that made us grow apart

But sometimes the mind won’t listen to the heart

If she’s anywhere within the sound of my voice

I want her to hear my special choice

Rainy days can’t cloud my mind

From the sunshine she left behind her

Come back, come back

Come back, come back

It’s just another lonely night

And in the darkness

I can’t find your light

As passion’s faces turn a sadder blue

But through the tears

My heart keeps searching for you

If she’s anywhere

Within the sound of my voice

I want her to hear

My special voice

Rainy days can’t cloud my mind

From the sunshine she left behind her

As passion’s faces turn a sadder blue

But through the tears

My heart keeps searching for you

It was a cold and winter day

When she just turned and walked away

If she would come back

And share the desire

I could hold her again

And we could feel the fire

If she’s anywhere

Within the sound of my voice

I want her to hear

My special choice

Rainy days can’t cloud my mind

From the sunshine she left behind her

Перевод песни

Қайт, қайт

Қайт, қайт

Бұл тағы бір жаңбырлы күн

Әйелім кетіп қалғаннан бері

Ал енді мен жалғыз қалдым

Ал мен жылап отырмын

Бізді бір-бірімізден ажыратқан өзгеріс үшін кешірім сұраймын

Бірақ кейде ақыл жүректі тыңдамайды

Егер ол менің дауысымның кез-келген жері болса

Мен оның менің ерекше таңдауымды тыңдағанын қалаймын

Жаңбырлы күндер ойымды бұлттай алмайды

Күн сәулесінен ол артында қалды

Қайт, қайт

Қайт, қайт

Бұл тағы бір жалғыз түн

Қараңғыда

Мен сіздің жарықыңызды таба алмаймын

Құмарлықтың жүздері көгілдір түске боялады

Бірақ көз жасы арқылы

Жүрегім сені іздейді

Ол кез келген жерде болса

Менің дауысым    ішінде 

Мен оның естігенін қалаймын

Менің ерекше дауысым

Жаңбырлы күндер ойымды бұлттай алмайды

Күн сәулесінен ол артында қалды

Құмарлықтың жүздері көгілдір түске боялады

Бірақ көз жасы арқылы

Жүрегім сені іздейді

Бұл қыс қысқы күн болды

Ол жай ғана бұрылып кетіп бара жатқанда

Ол қайтып келсе

Және тілекпен бөлісіңіз

Мен оны қайтадан ұстай аламын

Біз отты сездік

Ол кез келген жерде болса

Менің дауысым    ішінде 

Мен оның естігенін қалаймын

Менің ерекше таңдауым

Жаңбырлы күндер ойымды бұлттай алмайды

Күн сәулесінен ол артында қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз