Төменде әннің мәтіні берілген Rookie , суретші - Funeral For A Friend аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Funeral For A Friend
I never thought this could be me
I guess you never do
'Til it’s happening to you
Like all the fun turns into shame
And all the could-have-beens
Rearrange
So little time, so many crimes
Guilt like a chain
Chokes my will away
Redemption never seemed so cruel
And all my gods
Never seemed so weak
Wake up, engage
Now derailed and enraged
It used to be so easy
Get up, I’m game
Now I’m sick and I’m tame
Counting cost with lost
Where is the hope they gave
And don’t think that I can’t hear you laugh
I used to be a lot like you, but now I’m only me
I used to be a lot like you, but now I’m only me, I’m only me
Drink to pills, to shots
Turns into shock
A habit and a pawn
For every hand goes round
The pain gets so damn loud
The hammer hits and I’m down, and I’m down, and I’m down, and I’m down
Trust no one, hey, why should I
They gave me the poison dressed like life
Cheated, smacked up and diseased
Cry to sleep and fight to eat
Used to be a pro at this
Now I’ve broken my own wrist
Rotten teeth and life unsung
You’ll forget me when I’m gone
Wake up, engage
Now derailed and enraged
It used to be so easy
Get up, I’m game
Now I’m sick and I’m tame
Counting cost with lost
I used to be a lot like you, but now I’m only me
I used to be a lot like you, but now I’m only me, I’m only me
Бұл мен болуы мүмкін деп ешқашан ойламадым
Сіз ешқашан жасамайсыз деп ойлаймын
Бұл сіздің басыңызға түскенше
Барлық қызық ұятқа айналғандай
Және бәрі болуы мүмкін
Қайта реттеу
Уақыт өте аз, қылмыстар көп
Тізбек сияқты кінә
Менің еркімді тұншықтырды
Өтелу ешқашан соншалықты қатыгез болып көрінбеген
Және барлық құдайларым
Ешқашан әлсіз болып көрінген емес
Оян, аралас
Қазір рельстен шығып, ашуланды
Бұрын оңай болатын
Тұр, мен ойынмын
Қазір мен ауырып қалдым және мен ұстамдымын
Шығынды жоғалтқанмен санау
Олардың берген үміті қайда қалды
Мен сенің күлгеніңді ести алмаймын деп ойлама
Мен сіз сияқты көп болғанмын, бірақ қазір мен ғанамын
Мен сіздер сияқты көп болдым, бірақ қазір мен ғанамын, мен ғанамын, мен ғанамын
Таблеткаға, егуге ішіңіз
Шокқа айналады
Әдет пен пешка
Өйткені әр қол айналады
Ауырсыну қатты күшейеді
Балға соқты, мен құладым, мен құладым, мен төменмін, мен құладым
Ешкімге сенбе, неге мен керек?
Олар маған өмір сияқты киінген уды берді
Алданған, ұрылған және ауру
Ұйықтау үшін жылап, тамақ ішу үшін күресу
Бұған бағдарлама болған
Қазір мен өз білегімді сындырып алдым
Шіріген тістер мен өмір жоқ
Мен кеткенде, мені ұмытасың
Оян, аралас
Қазір рельстен шығып, ашуланды
Бұрын оңай болатын
Тұр, мен ойынмын
Қазір мен ауырып қалдым және мен ұстамдымын
Шығынды жоғалтқанмен санау
Мен сіз сияқты көп болғанмын, бірақ қазір мен ғанамын
Мен сіздер сияқты көп болдым, бірақ қазір мен ғанамын, мен ғанамын, мен ғанамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз