All Hands on Deck, Pt. 2: Open Water - Funeral For A Friend
С переводом

All Hands on Deck, Pt. 2: Open Water - Funeral For A Friend

Альбом
Tales Don't Tell Themselves
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228640

Төменде әннің мәтіні берілген All Hands on Deck, Pt. 2: Open Water , суретші - Funeral For A Friend аудармасымен

Ән мәтіні All Hands on Deck, Pt. 2: Open Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Hands on Deck, Pt. 2: Open Water

Funeral For A Friend

Оригинальный текст

Awake, I am awake,

and I’m still alive out here,

awake, I am awake

and I’m still alive out here,

blinded, by this light,

it is all that surrounds me.

Deep water, I can smell the blood,

how long, how long before they come,

showing teeth, bearing fever, lost in open water,

until they find, finds us all, lost with all the shipwreck.

Deep water, I can smell the blood,

how long, how long before they come.

Waves crashed upon the shore, and time and time again,

we lost control.

Am I too far gone to be saved,

lost in the water all alone, am I too far gone to be saved.

Lost in the water all alone, am I too far gone, too far gone to be saved.

Waves crashed upon the shore, and time and time again,

we lost control.

Waves crashed upon the shore, and time and time again, we lost control,

and I lost control.

Перевод песни

Оян, мен ояумын,

және мен осында әлі тірімін,

оян, мен  ояумын

және мен осында әлі тірімін,

соқыр, осы жарықтан,

мені қоршап тұрған бәрі осы.

Терең су, мен қанның иісін сеземін,

олар қанша уақыт бұрын, қанша уақыт бұрын,

тістерді көрсету, қызбаны көтеру, ашық суда жоғалу,

олар бәрімізді        барлық апатқа ұшыраған кемемен бірге жоғалғандарды тапқанға дейін.

Терең су, мен қанның иісін сеземін,

олар қанша уақыт бұрын, қанша уақыт бұрын келеді.

Жағаға соқтығысқан толқындар, қайта-қайта,

бақылауды жоғалттық.

Мен тым алыстап кетемін,

жалғыз суда адасып қалдым, мен құтқару үшін тым алыс кеттім бе?

Суда жалғыз жоғалып кетті, мен өте алыстап кетемін, ал сен үнемделдім.

Жағаға соқтығысқан толқындар, қайта-қайта,

бақылауды жоғалттық.

Толқындар жағаға соғылып, қайта-қайта  біз басқаруды жоғалттық,

мен бақылауды жоғалттым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз