Taste Of Her Lips - Friska Viljor

in summerdays

when we were kids

we were safe

chasing pretty girls

just to catch another kiss

the taste of her lips

made you full of butterflies

and now we’re still the same

but the girls they have changed

they’re gonna make you feel like you’ve never done a thing right

drag you down and then pull you up in their sight

and when you think you’re good they prove to you that you’re not

and when you had enough they’re gonna put the guilt on you

i’ve been looking for that something

turns out that there is nothing

that makes me feel that way

i call you i recall you always

you’re the only one that takes me

closer to the truth

closer to my youth

there were times when we were friends

when all was good

with everything

but the most part of our lives

they have turned to something bad

that’s when you made me feel like I never did a thing right

dragged me down and pulled me into your sight

and when I had enough you questioned all that i said

and my confusing mind would always fall for that

i’ve been looking for that something

turns out that there is nothing

that makes me feel this way

i call you i recall you always

you’re the only one that takes me

closer to the truth

closer to my youth

 жаз күндерінде

бала кезімізде

біз қауіпсіз болдық

әдемі қыздарды қуып

тағы бір сүйісу үшін

оның ернінің дәмі

сізді көбелектерге толы болды

ал қазір біз бұрынғыдаймыз

бірақ қыздар өзгерді

олар сізді ешқашан дұрыс нәрсе істемегендей сезінеді

сізді сүйреңіз, содан кейін сізді өз көздеріне қарай тартыңыз

және сіз өзіңізді жақсымын деп ойласаңыз, олар сізге жақсы емес екеніңізді дәлелдейді

және сіз жеткілікті болғанда, олар кінәні сізге жүктейді

мен бұл нәрсені іздедім

ештеңе жоқ екені белгілі болды

бұл мені осылай сезінеді

мен сізге қоңырау шаламын, сізді әрқашан есімде сақтаймын

мені алатын жалғыз сенсің

шындыққа жақын

жастық шағыма жақын

дос болған кездеріміз болды

бәрі жақсы болған кезде

бәрімен

бірақ өміріміздің көп бөлігі

олар жаман нәрсеге  бұрады

сол кезде сіз мені ешқашан дұрыс істемегендей сезіндірдіңіз

мені төмен сүйреп    көз көзіңізге  тартты

және                                                                                өзімнің барлығы       айтқанымның барлығына                әр             айтқан бар                                                                                                                                                                    

және менің шабаған санам әрқашан осыған түседі

мен бұл нәрсені іздедім

ештеңе жоқ екені белгілі болды

бұл мені осылай сезінеді

мен сізге қоңырау шаламын, сізді әрқашан есімде сақтаймын

мені алатын жалғыз сенсің

шындыққа жақын

жастық шағыма жақын