To Be Alone - Friska Viljor
С переводом

To Be Alone - Friska Viljor

Альбом
The Beginning of the Beginning of the End
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192170

Төменде әннің мәтіні берілген To Be Alone , суретші - Friska Viljor аудармасымен

Ән мәтіні To Be Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Be Alone

Friska Viljor

Оригинальный текст

Have you ever been in love

Have your feelings been stir

But nothing you do seem to work

There’s no light, there’s no light

There’s no light when you’re alone

Have you felt your life decay

The love you had go away

And nothing really matters anymore

There’s no light, there’s no light

There’s no light when you’re alone

Have you looked upon yourself

Thinking:

«My god there is really nothing in there I would want»

There’s no light, there’s no light

There’s no light when you’re alone

The appointments that you make

Is it easier to say

That you can’t 'cause you don’t want to risk it all

And you might, yeah, you might

Or you’ll probably get a «No»

Перевод песни

Сіз ғашық болдыңыз ба?

Сезімдерің көтерілді

Бірақ сіз ештеңе істемейтін сияқтысыз

Жарық жоқ, жарық жоқ

Жалғыз қалғанда жарық болмайды

Өміріңіздің шіріп кеткенін сездіңіз бе

Сізде болған махаббат  кетті

Ал енді ештеңе маңызды емес

Жарық жоқ, жарық жоқ

Жалғыз қалғанда жарық болмайды

Өзіңе қарадың ба

Ойлау:

«Құдай-ау, онда мен қалағым келетін ештеңе жоқ»

Жарық жоқ, жарық жоқ

Жалғыз қалғанда жарық болмайды

Сіз жасайтын кездесулер

Айтуға оңай ма

Мұның барлығын                                             м      м     м     м                        

Сіз мүмкін, иә, мүмкін

Немесе       «Жоқ»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз