Төменде әннің мәтіні берілген My boys , суретші - Friska Viljor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Friska Viljor
I woke up and got outta bed
mumbling as I couldn’t shake this feeling
somethings gone, can’t figure out one
suddenly I realize whats missing
oh, my problems all went away
they always been apart every meeting
someone took them, now I’m ok
trying, but impossible to reach them
I was running round in circles
wailing when I used to care
they all told me you won’t find it
I shookmy head, but now I’m there
forfeit the contest
no weight upon my chest
now I’m sleeping through the night
and knowing now it’s my own choice
and I owe it all to them
my boys
some days don’t know where to begin
it started when I tried to get some sleep in
(???) came by said «hi, let me in»
I used to need someone to keep me breathing
oh, diaper changes pain in my wrist
even hard to getting into sleep now???
my blondes are giving me another reason
I was running round in circles
wailing when I used to care
they all told me you won’t find it
I shookmy head, but now I’m there
forfeit the contest
no weight upon my chest
now I’m sleeping through the night
and knowing now it’s my own choice
I was running round in circles
wailing when I used to care
they all told me you won’t find it
I shookmy head, but now I’m there
forfeit the contest
no weight upon my chest
now I’m sleeping through the night
and knowing now it’s my own choice
and I owe it all to them
my boys
Мен оянып төсектен тұрдым
Мен бұл сезімді сейілте алмағандықтан күбірледі
бірдеңе кетті, біреуін таба алмаймын
кенеттен ненің жетіспейтінін түсіндім
Ой, проблемаларым жойылды
олар әрқашан әр кездесуде бөлек болды
біреу оларды алды, қазір мен жақсымын
тырысады, бірақ оларға жету мүмкін емес
Мен шеңбер |
Мен қамқорлық болған кезде жылады
олардың барлығы маған сен оны таба алмайтыныңды айтты
Мен басымды шайқадым, бірақ қазір сондамын
жарыстан бас тарту
кеудемде салмау жоқ
қазір түні бойы ұйықтаймын
енді бұл менің өз таңдауым екенін білемін
және мен олардың бәріне қарыздармын
ұлдарым
кейбір күндер неден бастарыңызды білмейді
ол мен ұйықтауға әрекеттенгенде басталды
(???) «Сәлем», - деді
Маған біреуді тыныс алу үшін керек еді
О, жаяғыш менің білегімдегі ауырсынуды өзгертеді
тіпті қазір ұйықтау қиын ма???
Менің аққұбаларым маған тағы бір себеп берді
Мен шеңбер |
Мен қамқорлық болған кезде жылады
олардың барлығы маған сен оны таба алмайтыныңды айтты
Мен басымды шайқадым, бірақ қазір сондамын
жарыстан бас тарту
кеудемде салмау жоқ
қазір түні бойы ұйықтаймын
енді бұл менің өз таңдауым екенін білемін
Мен шеңбер |
Мен қамқорлық болған кезде жылады
олардың барлығы маған сен оны таба алмайтыныңды айтты
Мен басымды шайқадым, бірақ қазір сондамын
жарыстан бас тарту
кеудемде салмау жоқ
қазір түні бойы ұйықтаймын
енді бұл менің өз таңдауым екенін білемін
және мен олардың бәріне қарыздармын
ұлдарым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз