Malou - Friska Viljor

So this is how you’re telling me you’re doing fine

By bringing out your boyfriend all over town

Well, I don’t think it’s half as bad as I thought

It would be watching you when I’m drunk

Instead I feel I’m missing something today

Maybe I need to go out and get laid

No, I need something that can bring me more

Someone who has all the things I’m falling for

It’s not as easy as it seems

To go out with broken dreams

But I’ve got a message to be

Careless to what you’re feeling

It’s the heartbeat which you’re dealing

So come now and listen to me

I will never leave you leave you all behind

As words to call my pride

I miss you, Malou

You know I do

I will always keep you in my mind

As time is passing by

I miss you

I miss you, Malou

So this is how I’m telling you I’m doing fine

By drinking myself all the way to the ground

Well, I do think it’s twice as hard as it should

To be alone watching everything good

It’s not as easy as it seems

To go out with broken dreams

But I’ve got a message to be

Careless to what you’re feeling

It’s the heartbeat which you’re dealing

So come now and listen to me

I will never leave you leave you all behind

As words to call my pride

I miss you, Malou

You know I do

I will always keep you in my mind

As time is passing by

I miss you

I miss you, Malou

I miss you, Malou

Осылайша сен мен жағдайың жақсы деп айтасың

Жігітіңізді қаланың әр түкпірінен шығарып салу арқылы

Бұл мен ойлағандай жарты жарты жаман  деп ойламаймын

Мен мас болғанда, ол сені бақылап тұрған болар еді

Керісінше, мен бүгін бірдеңені жіберіп алған сияқтымын

Маған шығып жазу керек шығар

Жоқ, маған                                        |

Мен сүйетін нәрселердің бәрі бар адам

Бұл көрінгендей оңай емес

Үзілген армандармен шығу

Бірақ менде хабар бар

Сезініп жатқаныңызға  бейқам

Бұл сіз айналысатын жүрек соғысы

Ендеше қазір келіп мені тыңдаңыз

Мен сені ешқашан артта қалдырмаймын

Менің мақтанышымды сөзбен айтатын      

Мен сені сағындым, Малу

Мен білесіз

Мен сені әрқашан ойымда сақтаймын

Уақыт  зымырап  өтіп жатыр

Мен сені сағындым

Мен сені сағындым, Малу

Міне, мен жағдайымды жақсы деп айтаймын

Өзімді жерге дейін ішу арқылы

Менің ойымша, бұл қажет болғаннан екі есе қиын

Барлық жақсылықты көру жалғыз болу

Бұл көрінгендей оңай емес

Үзілген армандармен шығу

Бірақ менде хабар бар

Сезініп жатқаныңызға  бейқам

Бұл сіз айналысатын жүрек соғысы

Ендеше қазір келіп мені тыңдаңыз

Мен сені ешқашан артта қалдырмаймын

Менің мақтанышымды сөзбен айтатын      

Мен сені сағындым, Малу

Мен білесіз

Мен сені әрқашан ойымда сақтаймын

Уақыт  зымырап  өтіп жатыр

Мен сені сағындым

Мен сені сағындым, Малу

Мен сені сағындым, Малу