Төменде әннің мәтіні берілген I Want You , суретші - Friska Viljor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Friska Viljor
I want you to say how much I love you
'cause I don’t think I’ll know ever again
I want you to tell me how to be happy
'cause I’ve lost it and don’t think I will come back
I want you to see what I’ve been up to
Maybe then you would understand me
I want you to show me where I am going
'cause I do think that I have lost my way
You want me to say how much I love you
So you’ll know how to behave
You want me to tell you that I am happy
Just to make sure that you’re doing fine
You don’t want to see what I’ve been up to
'cause it could hurt you in so many ways
You want to know where I am going
'cause if I don’t you will go away
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді айтуыңды қалаймын
'себебі қайта білемін деп ойламаймын
Маған қалай бақытты болуға болатынын айтқым келеді
'себебі мен оны жоғалтып алдым және қайта ораламын деп ойламаймын
Мен немен айналысқанымды көргеніңізді қалаймын
Мүмкін сонда мені түсінерсің
Мен қайда баратынымды көрсеткеніңізді қалаймын
«Мен өзімнің жолымды жоғалттым деп ойлаймын
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді айтуымды қалайсың
Осылайша өзіңізді |
Менің бақытты екенімді айтқанымды қалайсыз
Тек жағдайыңыз жақсы екеніне көз жеткізу үшін
Сіз менің не істегенімді көргіңіз келмейді
«Бұл сізге көптеген жолдармен зиян келтіруі мүмкін
Сіз қайда бара жатқанымды білгіңіз келеді
'себебі болмасам кетесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз