Arpeggio - Friska Viljor
С переводом

Arpeggio - Friska Viljor

Альбом
Tour De Hearts
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253580

Төменде әннің мәтіні берілген Arpeggio , суретші - Friska Viljor аудармасымен

Ән мәтіні Arpeggio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Arpeggio

Friska Viljor

Оригинальный текст

Always been trying

To get reached all the time, but I’m not

Into this thing with the hugging in mingling spots

Always been scared

To be rude or show bad attitude

Trying to be kind for my own peace of mind

Is that good?

What can I do to let you in?

I’ve been living in doubt at least for a year

How can I show I want you here?

I have never been good at keeping people near,

Keeping people near.

Let’s do something out of the ordinary!

Let’s do it good, and do it now

Doors are open for us to storm them all

Without a care for whats inside,

I’m gonna meet you out tonight.

Always been into this thing with the mad party scene (???)

Company of more than 10 or at least in my dreams

Always been trouble with people, they’re ugly within

The strength in my heart, they have taken it out,

part by part

What can I do to let you in?

I’ve been living in doubt at least for a year.

How can I show I want you here?

I have never been good at keeping people near,

keeping people near.

Let’s do something out of the ordinary!

Let’s do it good and do it now

Doors are open for us to storm them all

Without a care for whats inside,

Let’s do something out of the ordinary!

Let’s do it good and do it now!

Doors are open for us to storm them all

Without a care for what’s inside.

I’m gonna meet you out tonight.

I’m gonna meet you out tonight.

I’m gonna meet you out tonight.

I’m gonna meet you out tonight.

I’m gonna meet you out tonight.

Перевод песни

Әрқашан тырысты

Әрдайым қол жеткізу үшін, бірақ мен емес

Бір-бірімен құшақтасып, араласатын жерлерге осы

Әрқашан қорқатын

Дөрекі болу немесе жаман көзқарас таныту

Өзімнің тыныштығым үшін мейірімді болуға  тырысамын

Бұл жақсы ма?

Сізді кіргізу үшін не істей аламын?

Мен кем дегенде бір жыл бойы күмәндандым

Мен сені осында қалайтынымды қалай көрсете аламын?

Мен ешқашан адамдарды жақын ұстаған емеспін,

Адамдарды жақын ұстау.

Кәдімгіден бірдеңе жасайық!

Мұны жақсысыз, енді жасаңыз

Олардың барлығын басып алу үшін бізге есіктер ашық

Ішіндегі нәрсеге мән бермей,

Мен сені бүгін кешке сыртта кездестіремін.

Әрқашан ақылсыз кешпен айналысатын болдыңыз (???)

10-нан асатын компания немесе кем дегенде арманымда

Әрқашан адамдармен қиыншылықта болды, олар іштей ұсқынсыз

Жүрегімдегі күш, олар оны алып тастады,

бөлшек  бөлшек

Сізді кіргізу үшін не істей аламын?

Мен кем дегенде бір жыл бойы күмәндандым.

Мен сені осында қалайтынымды қалай көрсете аламын?

Мен ешқашан адамдарды жақын ұстаған емеспін,

адамдарды жақын ұстау.

Кәдімгіден бірдеңе жасайық!

Мұны жақсысып, қазір жасайық

Олардың барлығын басып алу үшін бізге есіктер ашық

Ішіндегі нәрсеге мән бермей,

Кәдімгіден бірдеңе жасайық!

Мұны жақсылық жасап, қазір жасайық!

Олардың барлығын басып алу үшін бізге есіктер ашық

Ішіндегі нәрсеге мән бермей.

Мен сені бүгін кешке сыртта кездестіремін.

Мен сені бүгін кешке сыртта кездестіремін.

Мен сені бүгін кешке сыртта кездестіремін.

Мен сені бүгін кешке сыртта кездестіремін.

Мен сені бүгін кешке сыртта кездестіремін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз