
Төменде әннің мәтіні берілген Enferrujou , суретші - Fresno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fresno
Tentei me olhar no espelho e encontrar, em mim, lugar pra ti
Mas o reflexo me dizia que você não estava ali
E agora sei que você não tem um lugar seguro pra ficar
Desculpa se o mundo foi cruel e te fez perceber
Que nunca vai dar certo nada que envolva eu e você
Mas há problemas que nem mesmo o amor é capaz de solucionar
Mas sofro ao te ver
Quanta solidão.
e eu sei que isso fui eu quem causei
A desilusão.
eu tento te acalmar, mas eu não sei.
Pensando nessa história, vejo a culpa cair sobre mim
Mas também sei que o aconteceu não foi somente assim
Você nunca tentou cultivar, em mim, o amor que você quer
Deixei de viver intensamente pra viver pra ti
E os últimos dias felizes foram os em que eu não te vi
Sinto muito, mas só estou perseguindo a minha paz
Não vou voltar atrás
Entre aqui
(não vou te impedir de entrar)
No meu peito
(tente me ouvir gritar)
E ouça o meu pranto
(que não vai mais acabar)
Olha aqui
(tente ao menos enxergar!)
Toca-me (sinta o gelo evaporar)
E veja que estou frio, como o ferro de que eu julgava ser
Feito.
E que enferrujou
Tanta solidão.
e eu sei que isso fui eu quem causei
A desilusão.
eu tento te acalmar, mas eu não sei.
Entra aqui
(não vou te impedir de entrar)
No meu peito
(tente me ouvir gritar)
E ouça o meu pranto
(que não vai mais acabar)
Olha aqui
(tente ao menos enxergar!)
Toca-me
(sinta o gelo evaporar)
E veja que estou frio, como o ferro de que eu julgava ser
Feito.
E que enferrujou…
Айнаға қарап, өзіңе өзіңнен орын табуға тырыстым
Бірақ рефлексия сенің ол жерде болмағаныңды айтты
Енді сенде тұруға қауіпсіз орын жоқ екенін білемін
Кешіріңіз, егер әлем қатыгез болса және сізді түсінді
Мен және сізбен байланысты ештеңе ешқашан жұмыс істемейді
Бірақ махаббаттың өзі шеше алмайтын мәселелер бар
Бірақ сені көріп қиналып жүрмін
Қандай жалғыздық.
және Мен себепкер болғанымды білемін
Көңілсіздік.
Мен сені тыныштандыруға тырысамын, бірақ мен білмеймін.
Осы оқиғаны ойласам, кінәнің өз басыма түскенін көремін
Бірақ мен бұл жай ғана емес екенін білемін
Сіз маған ешқашан өзіңіз қалаған махаббатты тәрбиелеуге тырыспағансыз
Мен сен үшін өмір сүру үшін қарқынды өмір сүруді қойдым
Ал соңғы бақытты күндер сені көрмеген кездері болды
Кешіріңіз, мен жай ғана тыныштығымды қуып келемін
Мен қайтпаймын
Осы жерде
(Мен сізге кіруге кедергі жасамаймын)
Менің кеудемде
(менің айқайымды тыңдап көріңіз)
Менің жылауымды тыңда
(бұл ешқашан аяқталмайды)
Мына жерге қара
(кем дегенде көруге тырысыңыз!)
Маған түртіңіз (мұздың булануын сезініңіз)
Мен өзім ойлаған темірдей тоңып қалдым
Дайын.
Бұл тот басқан
Қаншама жалғыздық.
және Мен себепкер болғанымды білемін
Көңілсіздік.
Мен сені тыныштандыруға тырысамын, бірақ мен білмеймін.
Мұнда енгізіңіз
(Мен сізге кіруге кедергі жасамаймын)
Менің кеудемде
(менің айқайымды тыңдап көріңіз)
Менің жылауымды тыңда
(бұл ешқашан аяқталмайды)
Мына жерге қара
(кем дегенде көруге тырысыңыз!)
Маған түртіңіз
(мұздың булануын сезіну)
Мен өзім ойлаған темірдей тоңып қалдым
Дайын.
Ол тот басқан…
Fresno • 2017
Fresno • 2017
Fresno, SIRsir • 2021
Fresno, Jade Baraldo • 2019
Fresno • 2019
Fresno • 2007
Fresno, MAGIC OF LiFE • 2021
Fresno • 2008
Fresno • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз