Give Jah The Glory - Freddie McGregor
С переводом

Give Jah The Glory - Freddie McGregor

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224340

Төменде әннің мәтіні берілген Give Jah The Glory , суретші - Freddie McGregor аудармасымен

Ән мәтіні Give Jah The Glory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give Jah The Glory

Freddie McGregor

Оригинальный текст

I an' I steady pon di battlefield yeah

Fighting for Jah army

No evil can come here, ey no

I an' I soldier a' fight fi Jah army

Enemy a' come 'roun' Jah know we disarm them

Pon di battlefield spiritually we a' warn them

Nuff stumbling blocks in my way

Tek up mi prophecy an' chant me a' chant dem

Them never know mi live di full Ten Commandments

I give God praise and loving every day

For that is the artful way

I give Jah the glory, now now now

(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

Oh Lord

(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

Love Jah and live I say

Hate Him and perish

Wake up this morning I give thanks and praises

They never know say a' so we get we wages

They keep wondering how we survive

But Jah is always by our side

Them must fi tink say a' crazy we crazy

Good thing say I an' I not lazy

The spirt of Jah will survive

(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

You got to, there’s no other way I say yeah

(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

Some a' them stll a' run down vanity

Oppress a' brother an' no love for humanity

Wha' them a' do now what them a' say

The road is long but we’re standing strong

Tek up mi prophecy an' chant me a' chant them

Them never know we live di full Ten Commandments

Give God praise and loving every day

For that is the artful way, man

(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

You got to, there’s no other way I say yeah

(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

Ohhh yeah yeah now

Say you got to, the glory

Oh well well well

I an' I soldier a' fight fi Jah army

Enemy a' come 'roun' Jah know we disarm them

Pon di battlefield spiritually we a' warn them

Nuff stumbling blocks in my way

Wake up this morning we give thanks and praises

They never know say a' so we get we wages

They keep wondering how we survive

But Jah is always by our side

Man you got to…

Oh yes now

(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

There is no other way I say yeah

(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

Ey now now

You got to give Jah the glory now

(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

For His works is enduring forever

His goodness I say

(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

Give Him the glory now

You got to give Him the glory, yeah

(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

Перевод песни

Мен ұрыс даласында тұрақтымын

Ях армиясы үшін шайқас

Мұнда зұлымдық келе алмайды, эй жоқ

Мен және жау әскерімен соғысамын

Жау 'айналып' келеді, Ях оларды қарусыздандыратынымызды біледі

Пон ди соғыс алаңы рухани жағынан біз оларға ескертеміз

Менің жолым                              

Тек up mi пайғамбарлық және' chant me a' chant dem

Олар менің он өсиетті толық орындайтынымды ешқашан білмейді

Мен күн сайын Құдайды мадақтап, сүйіспеншілікпен айтамын

Бұл  көркем жол

Мен Яхты даңқтаймын, қазір қазір

(Жахаға даңқ, даңққа даңқ, даңққа даңқ беріңіз)

О Раббым

(Жахаға даңқ, даңққа даңқ, даңққа даңқ беріңіз)

Яһты жақсы көр және өмір сүр

Оны жек көріп, құрып кетіңдер

Бүгін таңертең оянып алғыс     мадақтаймын          оянамын

Олар ешқашан «а» деп айтуды білмейді, сондықтан біз жалақы аламыз

Олар біздің қалай өмір сүретінімізге таңғалуда

Бірақ Джах әрқашан біздің жанымызда

Олар «жынды, біз жындымыз» деп айтуы керек

Жақсы нәрсе, мен жалқау емеспін

Яхтың рухы аман қалады

(Жахаға даңқ, даңққа даңқ, даңққа даңқ беріңіз)

«Иә» деп айтудың басқа жолы жоқ

(Жахаға даңқ, даңққа даңқ, даңққа даңқ беріңіз)

Кейбіреулер бос әурешіліктен бас тартады

Ағайынды басып, адамзатты сүймейтін

Олар не десе, енді соны істейді

Жол ұзақ, бірақ біз берікпіз

Мені пайғамбарлық етіп, оларды әнмен шырқаңыз

Олар біздің Он өсиетті толық орындайтынымызды ешқашан білмейді

Күн сайын Құдайды мадақтап, сүйіспеншілікке бөленіңіз

Бұл өнер жолы, адам

(Жахаға даңқ, даңққа даңқ, даңққа даңқ беріңіз)

«Иә» деп айтудың басқа жолы жоқ

(Жахаға даңқ, даңққа даңқ, даңққа даңқ беріңіз)

Охх иә иә қазір

Айтыңызшы, даңқ

О, жақсы

Мен және жау әскерімен соғысамын

Жау 'айналып' келеді, Ях оларды қарусыздандыратынымызды біледі

Пон ди соғыс алаңы рухани жағынан біз оларға ескертеміз

Менің жолым                              

Бүгін таңертең оянамыз алғыс    мадақтаймыз

Олар ешқашан «а» деп айтуды білмейді, сондықтан біз жалақы аламыз

Олар біздің қалай өмір сүретінімізге таңғалуда

Бірақ Джах әрқашан біздің жанымызда

Адам сізге керек...

Иә, қазір

(Жахаға даңқ, даңққа даңқ, даңққа даңқ беріңіз)

Ия дейсім жоқ

(Жахаға даңқ, даңққа даңқ, даңққа даңқ беріңіз)

(Жахаға даңқ, даңққа даңқ, даңққа даңқ беріңіз)

Әй қазір

Сіз қазір Джахқа даңқ беруіңіз керек

(Жахаға даңқ, даңққа даңқ, даңққа даңқ беріңіз)

(Жахаға даңқ, даңққа даңқ, даңққа даңқ беріңіз)

Өйткені Оның істері мәңгілік

Оның жақсылығын айтамын

(Жахаға даңқ, даңққа даңқ, даңққа даңқ беріңіз)

Қазір Оған даңқ беріңіз

Сіз оған даңқ беруіңіз керек, иә

(Жахаға даңқ, даңққа даңқ, даңққа даңқ беріңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз