Prophecy - Freddie McGregor
С переводом

Prophecy - Freddie McGregor

Альбом
Live In London 1991
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
150730

Төменде әннің мәтіні берілген Prophecy , суретші - Freddie McGregor аудармасымен

Ән мәтіні Prophecy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prophecy

Freddie McGregor

Оригинальный текст

I read these things in prophecy!

Oh-oh!

Looks like the sun, it doesn’t shine for me

Still I’m a-living, trying to be free

But freedom is a must i know, no matter how they fuss and go on

Because I read these things in prophecy

When the rain stop falling down and they’ve got no water

They gonna bow down to the ground, wishing that they were under

And when the stars start falling down and fire’s burning, (red hot)

There will be weeping and a gnashing of teeth ‘cause everyone will be

Mourning

A whole lot of people will be mourning, everyone will be mourning

Seen a few will be mourning!

Looks like the moon, it doesn’t shine for me.

(Wonder why?)

I’ve always tried to do right in the people’s sight?

Oh well!

But freedom is a messiah now, no matter how they fuss and go on!

Because I read these things in prophecy

Here’s what it says!

When the rain stop falling down and they’ve got no water

They gonna bow down to the ground, wishing that they were under

And when the stars start falling down and fire’s burning, (rey dat)

There will be weeping and a gnashing of teeth ‘cause everyone will be

Mourning

A whole lot of people will be mourning, everyone will be mourning

Seen a few will be mourning, everyone will be mourning.

Oh well!

Say!

Looks like the sun, it doesn’t shine for me

Still I’m a-living, trying to be free

But freedom is a messiah now, no matter how they fuss and go on

Because I read these things in prophecy

When the rain stop falling down and they’ve got no water, (What they

Gonna drink?)

They gonna bow down to the ground, wishing that they were under.

(Oh well!)

And when the stars start falling down and fire’s burning, (rey dat)

There will be weeping and a gnashing of teeth ‘cause everyone will be

Mourning

Looks like the moon, it doesn’t shine for me.

(Late at night!)

All I’ve tried to do is good in the people’s sight

But freedom is a must tonight, no matter how they fuss and fight!

Because I read these things in prophecy

Here’s what it says!

When the rain stop falling down and they’ve got no water

They gonna bow down to the ground, wishing that they were under…

Перевод песни

Мен оларды пайғамбарлық     оқидым!

Ой-ой!

Күн сияқты, ол мен үшін жарқырамайды

Мен әлі де тірімін, бостан болуға  тырысамын

Бірақ олар қалай әбігерленіп, әрі қарай жүрсе де, еркіндік - бұл мен білуім керек

Өйткені мен оларды пайғамбарлық     оқыдым

Жаңбыр тоқтап, сусыз қалғанда

Олар жер астында болса екен деп еңкейеді

Жұлдыздар құлап, от жанған кезде (қызыл ыстық)

Жылап, тістердің гнашу болады, себебі бәрі болады

Жоқтау

Көп адам жоқтайды    бар                                                                                                               

Біраз жоқ болатынын көрдім!

Айға ұқсайды, ол мен үшін жарқырамайды.

(Қызық, неге?)

Мен әрқашан адамдардың көз алдында дұрыс әрекет жасауға тырыстым ба?

О, жақсы!

Бірақ олар қалай әбігерленіп, әрі қарай жүрсе де, қазір бостандық — мәсіх!

Өйткені мен оларды пайғамбарлық     оқыдым

Міне, ол айтылғандар!

Жаңбыр тоқтап, сусыз қалғанда

Олар жер астында болса екен деп еңкейеді

Ал жұлдыздар құлап, от жанған кезде, (рей дат)

Жылап, тістердің гнашу болады, себебі бәрі болады

Жоқтау

Көп адам жоқтайды    бар                                                                                                               

Көрсе, біразы жоқтайды, бәрі жоқтайды.

О, жақсы!

Айт!

Күн сияқты, ол мен үшін жарқырамайды

Мен әлі де тірімін, бостан болуға  тырысамын

Бірақ олар қалай әбігерге түссе де, қазір бостандық — мәсіх

Өйткені мен оларды пайғамбарлық     оқыдым

Жаңбыр тоқтап, оларда су болмаған кезде, (Олар

Ішейін бе?)

Олар жер астында болса екен деп еңкейеді.

(О, жақсы!)

Ал жұлдыздар құлап, от жанған кезде, (рей дат)

Жылап, тістердің гнашу болады, себебі бәрі болады

Жоқтау

Айға ұқсайды, ол мен үшін жарқырамайды.

(Түн кеш!)

Мен жасауға тырыстым, адамдардың көз алдында жақсы

Бірақ олар қалай әбігерленсе де, төбелессе де, бұл түнде еркіндік керек!

Өйткені мен оларды пайғамбарлық     оқыдым

Міне, ол айтылғандар!

Жаңбыр тоқтап, сусыз қалғанда

Олар жер астында қалса екен деп еңкейеді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз