Water In The Fuel - Fred Eaglesmith

Darlin' I’m a comin' down

Route number sixty-seven

I just got off the turnpike

Avoiding the Ohio State inspection

Johnny Law followed me up the road

Then he turned off and he let me go

I guess this old truck ain’t worth shuttin' down

Your voice last night on the telephone

Said you wouldn’t be there when I got home

So when I get to Cleveland

I’m gonna head back south

The light keeps comin' on I got water in the fuel

My brakes are gone

I got a left front tire throwin' thread

By tomorrow morning I could be dead

Baby, maybe you’ve been right all along

You said you couldn’t stay

With a man who was always gone away

And all you wanted to do was to settle down

You wanted to buy that little trailer

Out on the edge with the money you’d saved

It had a carport, a colour TV

And no place to turn around

The light keeps comin' on I got water in the fuel

My brakes are gone

I gotta left front tire throwin' thread

By tomorrow morning I could dead

Baby, maybe you’ve been right all along

Remember that winter when the lake froze over

We drove out there after we’d unloaded

We revved that truck

And we spun it 'round and 'round

Then we left it idlin' out on that ice

Crawled in the sleeper and I held you tight

Baby, I’m sure on thin ice now

The light keeps comin' on

I’ve got water in the fuel

My brakes are gone

I got a left front tire throwin' thread

By tomorrow morning I could be dead

Baby, maybe you’ve been right all along

Baby, maybe you’ve been right all along

Дарлин, мен келе жатырмын

Алпыс жетінші бағыт

Мен бұрылыстан жаңа ғана түстім

Огайо штатының инспекциясынан аулақ болу

Джонни Лоу менің артымнан жол бойымен жүрді

Содан кейін ол өшіріліп, ол мені жіберді

Менің ойымша, бұл ескі жүк көлігін тоқтатудың қажеті жоқ

Кеше түнде телефондағы дауысыңыз

Мен үйге келгенде, ол жерде болмайтыныңды айтты

Мен Кливлендке  жеткенде

Мен оңтүстікке қайтамын

Жарық жанып тұр. Менде отынға су бар

Менің тежегіштерім істен шықты

Менде сол алдыңғы доңғалақ лақтыратын жіп бар

Ертең таңертең мен өліп қалуым мүмкін

Балам, бәлкім, сен дұрыс айтқан шығарсың

Сіз қала алмайтыныңызды айттыңыз

Әрқашан кетіп қалған адаммен

Сіздің бар жағыңыз   тұрғы     қоныс                                                                                        Жалғызғыңыз келетін бар жағдай   тұрғы         тұру болды

Сіз сол шағын тіркемені сатып алғыңыз келді

Үнемделген ақшаңыздың шетінде

Ол көлігімен, түсті теледидар болды

Ал бұрылатын жер жоқ

Жарық жанып тұр. Менде отынға су бар

Менің тежегіштерім істен шықты

Мен алдыңғы доңғалақтан жіпті тастауым керек

Ертең таңертең мен өліп қалуым мүмкін

Балам, бәлкім, сен дұрыс айтқан шығарсың

Есіңізде болсын, көл қатып қалған қыста

Біз жүкті түсіргеннен кейін ол жаққа шықтық

Біз бұл жүк көлігін айналдырдық

Біз оны «дөңгелек» айналдырдық

Содан кейін біз оны мұздың үстінде қалдырдық

Ұйқыға кіріп, мен сені қатты ұстадым

Балам, мен қазір жұқа мұзда екеніне сенімдімін

Жарық жанып тұрады

Менде жанармайда су бар

Менің тежегіштерім істен шықты

Менде сол алдыңғы доңғалақ лақтыратын жіп бар

Ертең таңертең мен өліп қалуым мүмкін

Балам, бәлкім, сен дұрыс айтқан шығарсың

Балам, бәлкім, сен дұрыс айтқан шығарсың