Төменде әннің мәтіні берілген Senza Dio , суретші - Fred De Palma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fred De Palma
De Palma
Mi ricordo ancora quelle strade
Mi ricordo di te, oh-oh
Rimanevamo soli d’estate
Gli altri al mare, in hotel, oh-oh
E quando andavamo a ballare
Fare colletta per farmi entrare
Ora posso comprarmi il locale
Tu lo sabes
Cresciuto anch’io senza Dio
È tardi però per ritornare
Ora che non sono quello che ho
Ma quello che ho perso per quelle strade
Davvero vedevo il buio attraverso le stelle
Brillare al posto del tetto
E ho creduto solo in me stesso
Una cattedrale in mezzo al deserto
Uh-uh, ehi, ti dicevo: «Lo vedrai dove sarò»
Arriverò lontano, giuro, ce la farò
Tornerò per prenderti in Aventador
E scapperemo insieme, andremo ovunque vorrai
Lo sai che puoi fidarti di me, non ti ho mentito mai
Sono proprio come te
Cresciuto anch’io senza Dio
È tardi però per ritornare
Ora che non sono quello che ho
Ma quello che ho perso per quelle strade
Davvero vedevo il buio attraverso le stelle
Brillare al posto del tetto
E ho creduto solo in me stesso
Una cattedrale in mezzo al deserto
Mi ricordo ancora quando dicevamo che
Se ce la fa uno di noi è
Uno schiavo che diventa un re
Ti prometto che ritornerò
Te lo giuro, quando sarò al top
Per dividerci quello che ho, oh-oh
Cresciuto anch’io senza Dio
È tardi però per ritornare
Ora che non sono quello che ho
Ma quello che ho perso per quelle strade
Davvero vedevo il buio attraverso le stelle
Brillare al posto del tetto
E ho creduto solo in me stesso
Una cattedrale in mezzo al deserto
Де Пальма
Сол көшелер әлі есімде
Мен сені есіме түсірдім, о-о
Жазда жалғыз қалдық
Қалғандары жағажайда, қонақүйде, о-о
Ал біз билеуге баратынбыз
Мені кіргізу үшін жинаңыз
Енді мен орынды сатып аламын
Сен оны ренжітесің
Мен де Құдайсыз өстім
Алайда қайтып келуге кеш
Енді мен бар нәрсе емеспін
Бірақ мен сол көшелерде не жоғалттым
Мен шынымен жұлдыздардың арасынан қараңғылықты көрдім
Шатырдың орнына жарқыратыңыз
Ал мен тек өзіме сендім
Шөлдің ортасында собор
Уф, эй, мен саған айттым: "Менің қайда болатынымды көресің"
Алысқа жетемін, ант етемін, жетемін
Мен сізді Aventador-да алып кету үшін қайтамын
Ал біз бірге қашамыз, қалаған жерге барамыз
Маған сене алатыныңды білесің, мен саған ешқашан өтірік айтқан емеспін
Мен дәл сен сияқтымын
Мен де Құдайсыз өстім
Алайда қайтып келуге кеш
Енді мен бар нәрсе емеспін
Бірақ мен сол көшелерде не жоғалттым
Мен шынымен жұлдыздардың арасынан қараңғылықты көрдім
Шатырдың орнына жарқыратыңыз
Ал мен тек өзіме сендім
Шөлдің ортасында собор
Осылай айтқанымыз әлі есімде
Ол қол жеткізсе, біздің біреуіміз
Патша болатын құл
Мен сізге ораламын деп уәде беремін
Саған ант етемін, мен шыңда тұрғанда
Менде бар нәрсені бөлісу үшін, о-о
Мен де Құдайсыз өстім
Алайда қайтып келуге кеш
Енді мен бар нәрсе емеспін
Бірақ мен сол көшелерде не жоғалттым
Мен шынымен жұлдыздардың арасынан қараңғылықты көрдім
Шатырдың орнына жарқыратыңыз
Ал мен тек өзіме сендім
Шөлдің ортасында собор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз