Төменде әннің мәтіні берілген Se iluminaba , суретші - Fred De Palma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fred De Palma
Ana Mena
De Palma
Yo le pido al viento
Que te traiga hasta a mí
Solo espero el momento
Para verte pasar
Aunque sea un segundo
Y hacerte saber
Que te quiero invitar a salir
No lo pienses acompáñame
Porque vas a vivir a mi lado
El misterio de un amanecer
Dime si vas a quedarte
Tal vez te pase lo mismo que a mí
Solo se, que yo andaba a oscuras sin ti
Y el camino hacia ti
Se iluminaba
Bajo sonido de una melodía lejana
Los dos bailamos hasta ver la madrugada
Y es que encontrarnos no fue solo por fortuna
Cuando me abrazas siento que mi cuerpo vola, vola
Recógeme te espero a cualquier hora, hora
No quiero pasar esta noche sola
Sin ti mi amor mi mundo es un desierto
La città senza di te
Dime que el amor no tiene ciencia
Dime que el amor no es solo pura coincidencia
Y es que su flecha me atravesó
Rompiendo la coraza de mi corazón
Y quién sabe si estaba escrito
Y acabaremos en el altar
Pasando la noche en una cama matrimonial
Yey eh
Dime si vas a quedarte
Tal vez te pase lo mismo que a mí
Solo se, que yo andaba a oscuras sin ti
Y el camino hacia ti
Se iluminaba
Bajo sonido de una melodía lejana
Los dos bailamos hasta ver la madrugada
Y es que encontrarnos no fue solo por fortuna
Cuando me abrazas siento que mi cuerpo vola, vola
Recógeme te espero a cualquier hora, hora
No quiero pasar esta noche sola
Sin ti mi amor mi mundo es un desierto
La città senza di te
Qué es lo que pasa qué has hecho de mí
Como un embrujo, solo pienso en ti
Lunes o martes, da igual para mí
Siempre es festivo desde que te vi
Vamos a tomarnos a la playa unos tragos
Luego juntitos nos damos un baño
Ponte el bikini más trendy y pa fuera los jeans
Se iluminaba
Como tú te llamas yo no sé pero está bien
Quiero estar contigo en mi cama
Vola, vola
Recógeme te espero a cualquier hora, hora
No quiero pasar esta noche sola
Sin ti mi amor mi mundo es un desierto
La città senza di te
Ана Мена
Пальма
Мен желден сұраймын
бұл сені маған әкеледі
Мен тек сәтті күтемін
өтіп бара жатқаныңды көру үшін
Бір секунд болса да
және сізге хабарлаңыз
Мен сені шақырғым келеді
Ол туралы ойлама, менімен бірге жүр
Өйткені сен менің қасымда тұрасың
Күннің шығуының құпиясы
Қалайсың ба айт
Мүмкін менде де солай болатын шығар
Мен сенсіз қараңғыда жүргенімді ғана білемін
және сізге апаратын жол
жанды
Алыстағы әуеннің астында
Екеуміз таң атқанша биледік
Бұл кездесу тек бақыттан болған жоқ
Сіз мені құшақтап жатқанда денемнің ұшып жатқанын сеземін
Мені алып кет, мен сені кез келген уақытта, кез келген уақытта күтемін
Мен бүгін түнді жалғыз өткізгім келмейді
Сенсіз менің махаббатым менің әлемім шөл
La città senza di te
Махаббаттың ғылымы жоқ деп айт
Айтыңызшы, махаббат жай ғана кездейсоқтық емес
Оның жебесі мені тесіп өтті
Жүрегімнің қабығын жарып
Ал жазылған ба кім білсін
Ал біз құрбандық үстелінде боламыз
Екі кісілік төсекте түнді өткізу
эй ха
Қалайсың ба айт
Мүмкін менде де солай болатын шығар
Мен сенсіз қараңғыда жүргенімді ғана білемін
және сізге апаратын жол
жанды
Алыстағы әуеннің астында
Екеуміз таң атқанша биледік
Бұл кездесу тек бақыттан болған жоқ
Сіз мені құшақтап жатқанда денемнің ұшып жатқанын сеземін
Мені алып кет, мен сені кез келген уақытта, кез келген уақытта күтемін
Мен бүгін түнді жалғыз өткізгім келмейді
Сенсіз менің махаббатым менің әлемім шөл
La città senza di te
не болды сен мені не қылдың
Сиқыр сияқты мен тек сені ойлаймын
Дүйсенбі немесе сейсенбі, маған бәрібір
Мен сені көргеннен бері әрқашан мерекелік
Жағажайда бірнеше сусын ішейік
Сосын бірге шомыламыз
Ең сәнді бикини киіңіз және джинсы киіңіз
жанды
Атың кім, білмеймін, бірақ бәрібір
Мен сенімен төсегімде болғым келеді
Ұш, ұш
Мені алып кет, мен сені кез келген уақытта, кез келген уақытта күтемін
Мен бүгін түнді жалғыз өткізгім келмейді
Сенсіз менің махаббатым менің әлемім шөл
La città senza di te
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз