Төменде әннің мәтіні берілген Non scordare mai , суретші - Fred De Palma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fred De Palma
FDP
Non scordare mai, non scordare mai
Yeah
Il mondo mi sembrava più bello alle luci delle sei
Rifare quello che facevo, forse un po' più ci penserei
Mamma diceva: «Dio t’aiuti, non parlare agli sconosciuti»
Mamma, guarda, gli sconosciuti erano tutti amici miei
E adesso siamo diventati come non eravamo
Serpenti ci hanno tentati, come con Eva e Adamo
E avremmo preso, giuro, di tutto
Basta che fosse stato proibito
E adesso penso il dolore quanto mi costerà al litro
Non scordare mai, non scordare mai
Che sei venuto da qui
Che sei venuto da qui
Non scordartelo mai
Ho imparato a correre più veloce delle mie scarpe
Ma a cosa serve correre se non vai da nessuna parte?
Il mondo intero soffre, baby, ti ho preso un posto in disparte
Io e te riusciamo a fermare il tempo anche per un solo istante
Eri fatto in strada, ora hai fatto strada
Non ti scordare mai
Che sei venuto da qui, che sei venuto da qui
Non scordartelo mai
Vuoi sapere come mi va?
Togli gli auricolari
Vuoi sapere la verità?
Vedo i sogni farsi lontani
Davvero il treno passa di quà?
Mi sa che leggo tardi gli orari
Sulla carta di identità non ho sogni particolari
Ho visto molti farsi grossi e diventare falsi miti
Parlavano di grandi incontri ma erano solo falsi meeting
E adesso che vedo il traguardo a qualche miglia d’altezza
Penso a voi che brucia il culo sulla griglia di partenza
Non scordare mai, non scordare mai
Che sei venuto da qui
Che sei venuto da qui
Non scordartelo mai
Ho imparato a correre più veloce delle mie scarpe
Ma a cosa serve correre se non vai da nessuna parte?
Il mondo intero soffre, baby, ti ho preso un posto in disparte
Io e te riusciamo a fermare il tempo anche per un solo istante
Eri fatto in strada, ora hai fatto strada
Non ti scordare mai
Che sei venuto da qui, che sei venuto da qui
Non scordartelo mai
FDP
Ешқашан ұмытпа, ешқашан ұмытпа
Иә
Дүние маған сағат алтыда әдемірек көрінді
Жасағанымды істеп, бәлкім, бұл туралы біраз ойланатын шығармын
Анам: "Алла қолдасын, бейтаныс адамдармен сөйлеспе" деп айтатын.
Анашым, қарашы, бейтаныс адамдардың бәрі менің достарым болды
Ал қазір біз болмағанға айналдық
Жыландар бізді Хауа мен Адам сияқты азғырды
Ал біз, ант етемін, бәрін алатын едік
Тыйым салынғанша
Ал енді ойлап отырмын, ол маған литрі қанша ауырады
Ешқашан ұмытпа, ешқашан ұмытпа
Сенің осы жерден келгеніңді
Сенің осы жерден келгеніңді
Оны ешқашан ұмытпа
Мен аяқ киімімнен де жылдам жүгіруді үйрендім
Бірақ ешқайда бармайтын болсаң, жүгірудің не қажеті бар?
Бүкіл дүние қиналып жатыр, балақай, мен сені бір шеттен орын алдым
Сіз бен біз уақытты бір сәтке де тоқтата аламыз
Көшеде бітірдің, енді жол аштың
Ешқашан ұмытпа
Бұл жерден келгеніңді, осы жерден келгеніңді
Оны ешқашан ұмытпа
Мұның қалай өтетінін білгіңіз келе ме?
Құлаққаптарды алыңыз
Сіз шындықты білгіңіз келе ме?
Мен армандардың алыстағанын көремін
Пойыз шынымен де осы жерден өте ме?
Мен кестелерді кеш оқыдым деп ойлаймын
Жеке куәлікте менің ерекше арманым жоқ
Мен көбінің үлкен болып, мифке айналғанын көрдім
Олар үлкен кездесулер туралы айтты, бірақ олар тек жалған кездесулер болды
Енді мен бірнеше миль биіктікте мәре сызығын көріп тұрмын
Мен сізді бастапқы торда есегіңізді күйдіріп жатқаныңызды ойлаймын
Ешқашан ұмытпа, ешқашан ұмытпа
Сенің осы жерден келгеніңді
Сенің осы жерден келгеніңді
Оны ешқашан ұмытпа
Мен аяқ киімімнен де жылдам жүгіруді үйрендім
Бірақ ешқайда бармайтын болсаң, жүгірудің не қажеті бар?
Бүкіл дүние қиналып жатыр, балақай, мен сені бір шеттен орын алдым
Сіз бен біз уақытты бір сәтке де тоқтата аламыз
Көшеде бітірдің, енді жол аштың
Ешқашан ұмытпа
Бұл жерден келгеніңді, осы жерден келгеніңді
Оны ешқашан ұмытпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз