Lettera al successo - Fred De Palma

Tutto quello che ho fatto, tutto quello che ho visto fare

Ora fa parte di me, è mio, della mia musica.

Alla gente

Non gliene frega un cazzo di quello che c'è dietro

Ti chiede solo come hai fatto ad arrivare fino a li, ma l’arrivo

Non esiste, è solo l’inizio di un nuovo traguardo.

Ho visto il mondo morirmi davanti

Agire per conto di altri

Senza capirne mai a fondo i comandi

Il male spinge più a fondo le armi

Ho visto il fondo salire a pigliarmi

E ora che ho soltanto sogni infranti

Quando mi addormento ormai faccio i sogni degli altri

E un uomo senza sogni vale zero

Un ragno senza veleno, un regno senza terreno

Quant'è vero tutto quello che dice mio padre

Ma non ho un cuore, come faccio a mettermelo in pace

Il successo ti tradisce prima di conoscerti

Ti arricchisce ancora prima di corromperti

E mi chiedo se è davvero questo che io sto cercando

Essere onesto ancora per quanto

E stare in piedi è un ottimo esercizio

Io vivo in bilico, cucito sull’orlo del precipizio

E ancora io non ti ho incontrato

E forse non ci incontreremo mai

Ma chi ti ha visto poi mi ha raccontato

Che alla fine porti solo guai

E io non voglio finire così

Nel boato di un colpo di tuono

Per poi cadere e ritornare qui

Una tempesta nel corpo di un uomo

E a cosa serve il sacrificio vero

Se quando esplodo sono solo come un fuoco d’artificio in cielo

Bello da guardare, finché faccio il botto sono celebre

Poi cado sotto e sono cenere

Mi hanno insegnato a credere che esista un destino

Io sto cadendo tra le braccia di una Venere di Milo

E non ho donne, ho solo ombre coi tacchi a spillo

Che bucano il mio cuore per appiattirlo

E voi quanta scena fate

Mi parlate di scena ma voi in quale scena state?

Mi fate quasi pena voi, per quanta pena fate

Per voi sono un’immagine ma sono figlio della scena madre

Mi sento come un ritratto sopra il muro di Berlino

È come se 'sta gente abbia già visto il mio declino

Ma sono cinque mosse avanti da fine a inizio

Io non sono come gli altri, mi mimetizzo

Менің істегенімнің, көргенімнің бәрі орындалды

Қазір бұл менің бір бөлігі, бұл менің музыкамым.

Адамдарға

Олар мұның астарында не жатқанына мән бермейді

Ол сізден сізден қалай барғаныңыздан, бірақ келуіңізді сұрайды

Ол жоқ, бұл жаңа мақсаттың бастауы.

Көз алдымда дүниенің өліп жатқанын көрдім

Басқалардың атынан әрекет ету

Командаларды толық түсінбестен

Зұлымдық қаруды тереңірек итермелейді

Мен түбін көрдім

Ал енді менде тек қана қиылған армандар бар

Мен ұйықтап қалсам, енді басқалар туралы армандаймын

Ал армансыз адам ештеңеге тұрмайды

Уы жоқ өрмекші, жері жоқ патшалық

Әкемнің айтқанының бәрі рас

Бірақ менде жүрек жоқ, оны қалай тыныштандырамын

Табыс сізді танымай тұрып сағады

Ол сізді бұзбай тұрып-ақ байытады

Және мен бұл шынымен іздейтінімді ойлаймын

Әлі де адал болыңыз

Ал тұру  өте  жаттығу

Мен шаяның шетінде тігілген тепе-теңдікте тұрамын

Мен сені әлі кездестірмедім

Мүмкін біз ешқашан кездеспейтін шығармыз

Бірақ сені      көргендер                                                                                                                                          ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Бірақ сені көргендер айтты

Бұл ақыр соңында тек қиындыққа әкеледі

Мен сонымен осылай болғым келмейді

Найзағайдың дүбірінде

Содан кейін құлап, осында қайтып келу үшін

Адамның денесіндегі дауыл

Ал нағыз құрбандық не үшін

Егер мен жарылсам, мен аспандағы отшашудай боламын

Көрінетін әдемі, әзірге мен  атақтымын

Сосын мен оның астына түсіп, күлмін

Олар маған тағдырдың бар екеніне сенуді үйретті

Мен Венера де Милоның құшағына түсіп жатырмын

Ал менде әйелдер жоқ, тек стилетто өкшелі туфлиде көлеңкелерім бар

Бұл менің жүрегімді тесіп, оны тегістеу үшін

Сіз қаншалықты сахна жасайсыз

Сіз маған сахна туралы айтасыз, бірақ сіз қай сахнадасыз?

Қанша қиналғаныңыз үшін сізді аяймын

Сіз үшін мен бейнемін, бірақ ана сахнасының перзентімін

Мен өзімді Берлин қабырғасындағы портрет сияқты сезінемін

Бұл адамдар менің құлдырауымды көріп қойған сияқты

Бірақ олар бірден басталудан бастап бес алға жылжуда

Мен басқалар сияқты емеспін, араласамын