Un'altra notte - Fred De Palma, Giulia Jean

E anche questa notte

È un’altra, ma non ho te

Che mi sorridevi quando mi vedevi giù

Mi volevi diverso

Ti dicevo non cambio

Ti imbruttisce il successo

Solo se non sai indossarlo

E stavi da sola per ore

Chiusa a piangere in bagno

Eravamo un dipinto bellissimo

Sopra la tela di un ragno

Ma tu ci credevi a sta favola

I nostri sogni dentro a una scatola

Senza nemmeno poi renderci conto

Che stavamo arredando la nostra trappola

Io ti dicevo ‘non ci son speranze'

Tu non credevi nelle disgrazie

Poi il cuore si spezza in due metà intatte

E i sogni diventano realtà infrante

No

No

Vado via

Finché non avrò

Nostalgia della nostalgia

E anche questa notte

È un’altra, ma non ho te

Che mi sorridevi quando mi vedevi giù

Mi chiedo perché a volte

Le stelle sono poche

Perché non si accendono se non le guardi tu

E adesso che non ho te

Non è che

Ho smesso di pensarci su

E anche se questa notte

È un’altra, ma non ho te

Che mi sorridevi quando mi vedevi giù

Ma non mi ricordo come

Questa notte nel cielo

Nemmeno una stella

Anche la luna è vuota

Non riesco a vederla

Tu vuoi essere

La mia vita

O preferisci saperla?

Ma senza rompere il guscio

Non puoi scoprire una perla

Bruciavamo nel fuoco in tre ore

Poi cadevamo nel vuoto interiore

Ora che non c'è niente che mi fa impressione

So che non andrò all’inferno ma a un piano inferiore

L’amore lo assintomi

Ed eravamo agli antipodi

Ma io amavo i tuoi pregi

E i tuoi difetti

Amavo le tue curve

E pure i tuoi spigoli

Quanto sei fredda

Adesso assideri

Il vento parla

Sento gli spifferi

E anche questa notte

È un’altra, ma non ho te

Che mi sorridevi quando mi vedevi giù

Mi chiedo perché a volte

Le stelle sono poche

Perché non si accendono se non le guardi tu

E adesso che non ho te

Non è che

Ho smesso di pensarci su

E anche se questa notte

È un’altra, ma non ho te

Che mi sorridevi quando mi vedevi giù

Ma non mi ricordo come

Io non ricordo come

Io non ricordo come

Non ricordo come

Non ricordo come

Және де осы түнде

Бұл басқа, бірақ менде сен жоқ

Сіз мені төмен көргенде маған күлгеніңіз

Сіз мені басқаша алғыңыз келді

Мен саған өзгермеймін дедім

Сәттілік сізді ұсқынсыз етеді

Тек оны киюді білмесеңіз

Ал сен сағаттар бойы жалғыз болдың

Жуынатын бөлмеде жабық жылайды

Біз әдемі сурет болдық

Өрмекші торының үстінде

Бірақ сіз бұл әңгімеге сендіңіз

Біздің қораптағы армандарымыз

Тіпті байқамай

Біз өз қақпанымызды жабдықтадық

Мен саған «үміт жоқ» дедім

Сіз бақытсыздыққа сенбедіңіз

Содан кейін жүрек екі бүтін жартыға бөлінеді

Ал армандар орындалады

Жоқ

Жоқ

мен кетемін

Менде болғанша

Сағынышқа ностальгия

Және де осы түнде

Бұл басқа, бірақ менде сен жоқ

Сіз мені төмен көргенде маған күлгеніңіз

Кейде неге деп ойлаймын

Жұлдыздар аз

Өйткені оларға қарамасаң жанбайды

Ал енді сен менде жоқ

Ол емес

Мен бұл туралы ойлауды қойдым

Тіпті бүгін түнде болса да

Бұл басқа, бірақ менде сен жоқ

Сіз мені төмен көргенде маған күлгеніңіз

Бірақ қалай екені есімде жоқ

Бүгін түнде аспанда

Тіпті жұлдыз емес

Ай да бос

Мен оны көре алмаймын

Сіз болғыңыз келеді

Менің өмірім

Немесе сіз білгенді қалайсыз ба?

Бірақ қабықты бұзбай

Сіз інжу таба алмайсыз

Үш сағатта отқа жандық

Сосын ішкі қуысқа түсіп кеттік

Енді мені таң қалдыратын ештеңе жоқ

Мен тозаққа емес, төменгі қабатқа түсетінімді білемін

Махаббат оны береді

Ал біз антиподта болдық

Бірақ маған сенің күшті жақтарың ұнады

Және сіздің кемшіліктеріңіз

Маған сенің қисықтарың ұнады

Сіздің жиектеріңіз де

Сіз қандай суықсыз

Енді мұздатыңыз

Жел сөйлейді

Мен нобайларды естимін

Және де осы түнде

Бұл басқа, бірақ менде сен жоқ

Сіз мені төмен көргенде маған күлгеніңіз

Кейде неге деп ойлаймын

Жұлдыздар аз

Өйткені оларға қарамасаң жанбайды

Ал енді сен менде жоқ

Ол емес

Мен бұл туралы ойлауды қойдым

Тіпті бүгін түнде болса да

Бұл басқа, бірақ менде сен жоқ

Сіз мені төмен көргенде маған күлгеніңіз

Бірақ қалай екені есімде жоқ

Қалай екені есімде жоқ

Қалай екені есімде жоқ

Қалай екені есімде жоқ

Қалай екені есімде жоқ