Төменде әннің мәтіні берілген Canterai , суретші - Fred De Palma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fred De Palma
Non sei qui, come mai?
Mentre ci penso, bevo drink e sto nei guai
Torna qui, dove vai?
Canterai questa canzone, sì, ma la stonerai
E tu sei bella ma sto mondo no
Tieni il mio cuore appeso al collo come un ciondolo
E ti fai spazio tra i pianeti
Le stelle cadono ai tuoi piedi
E ora che sono solo in ogni mia scelta
Mi ricordi che il dolore è lì che mi aspetta
Mi dici come pensi io ti dia retta
Disegna il mio cuore, fai una linea retta
Tu nella vasca con le bolle
Io testa calda come un boiler
Ti ho sentita dire a tutti che farò una brutta fine: Spoiler
Non volevi sta canzone ma già lo sai
La canterai, la canterai
Anche se di sta canzone non ne parlerai
La canterai, la canterai
Perché parla di te
Ormai non mi chiedo neanche più dove sei
Tanto, se uscissi di casa ti troverei
Ti vedo tutte le sere e non è colpa mia
È la città che ha nostalgia di vederci insieme
Non dirmi che ci sei anche tu
Ogni sera, ormai, me la rovino
Dovrei cambiare casa e non vederti più
Ma finiresti ad abitare nel mio condominio
Sì, è tutta colpa mia
Si dice: «meglio soli che male accompagnati»
E sono sia solo che male accompagnato
Perchè quando sono solo, io mi faccio compagnia
Ora sono all’aeroporto e mentre cammino, rifletto
Ma è meglio se, ora, mi fermo
Perché mentre ti penso, suona il metal detector
Di te ricordo tutto, ho una memoria di ferro
Io vado avanti con la testa e non arriva l’assist
Nessuno sa davvero cosa passi
Non sai quello trovi, sai solo cosa lasci
San dirti di cosa muori, ma non di cosa nasci
E io non posso vincere questa guerra
Sei troppo bella, figlia di madreperla
Adesso quando ti guardo, il mondo intero si ferma
E stare a un metro da te, è come stare a un metro da terra
Non volevi sta canzone ma già lo sai
La canterai, la canterai
Anche se di sta canzone non ne parlerai
La canterai, la canterai
Perché parla di te
Сіз бұл жерде емессіз, қалай болды?
Ойланып отырсам ішімдік ішіп, қиналып жүрмін
Қайтып кел, қайда бара жатырсың?
Сіз бұл әнді айтасыз, иә, бірақ сіз оны әуенсіз айтасыз
Ал сен әдемісің, бірақ бұл дүние онша емес
Жүрегімді мойынға ілулі ұста
Ал сіз планеталар арасында кеңістік жасайсыз
Жұлдыздар аяғыңа түседі
Енді мен әр таңдауда жалғызбын
Сіз мені азап күтіп тұрғанын еске түсіресіз
Мен сені қалай тыңдаймын деп ойлайтыныңды айтасың
Жүрегімді сызып, түзу сызық жаса
Сіз көпіршікті ваннадасыз
Менің басым су жылытқышындай ыстық
Мен сенің бәріне менің соңым нашар болатынын айтқаныңды естідім: Спойлер
Сіз бұл әнді қаламадыңыз, бірақ сіз оны бұрыннан білесіз
Ән айтасың, ән айтасың
Бұл ән туралы айтпасаңыз да
Ән айтасың, ән айтасың
Өйткені ол сіз туралы айтады
Мен сенің енді қайда екеніңді де білмеймін
Қалай болғанда да, егер мен үйден кетсем, мен сені табамын
Мен сені күнде түнде көремін және бұл менің кінәм емес
Бізді бірге көргісі келетін қала
Сен де сонда екеніңді айтпа
Әр түнде мен оны бұзамын
Мен үйге көшуім керек және сені енді ешқашан көрмеймін
Бірақ сіз менің пәтерімде өмір сүретін боласыз
Иә, бәріне мен кінәлімін
«Жаман сүйемелдеуден жалғыз жақсы» дейді.
Және олар жалғыз және нашар сүйемелдеуде
Өйткені, мен жалғыз қалғанда, мен өзімді бірге ұстаймын
Қазір мен әуежайдамын және жүріп келе жатқанда ойланып қаламын
Бірақ қазір тоқтатқаным жақсы
Өйткені мен сені ойласам, металл детекторы шырылдайды
Сен туралы бәрі есімде, Менде темір жады бар
Мен басымды ұстанамын, ассистент келмейді
Ешкім сенің не болып жатқаныңды шынымен білмейді
Сіз не тапқаныңызды білмейсіз, тек артыңызда не қалдырғаныңызды білесіз
Сан саған неден өлетініңді айтасың, бірақ неден туғаныңды емес
Ал мен бұл соғыста жеңе алмаймын
Сен тым сұлусың, інжу қызы
Енді мен саған қарасам, бүкіл әлем тоқтайды
Ал сенен бір метр болу жерден бір метр биіктікте болумен бірдей
Сіз бұл әнді қаламадыңыз, бірақ сіз оны бұрыннан білесіз
Ән айтасың, ән айтасың
Бұл ән туралы айтпасаңыз да
Ән айтасың, ән айтасың
Өйткені ол сіз туралы айтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз